1 Samuel 26:3

King James Version (KJV)

And Saul pitched in the hill of Hachilah, which is before Jeshimon, by the way. But David abode in the wilderness, and he saw that Saul came after him into the wilderness.

Translations

1 Samuel 26:3 - Amplified Bible

Saul encamped on the hill of Hachilah, which is beside the road east of Jeshimon. But David remained in the wilderness. And when he saw that Saul came after him into the wilderness,

1 Samuel 26:3 - American Standard Version

And Saul encamped in the hill of Hachilah, which is before the desert, by the way. But David abode in the wilderness, and he saw that Saul came after him into the wilderness.

1 Samuel 26:3 - Bible in Basic English

And Saul put up his tents on the hill of Hachilah, which is in front of the waste land on the road. But David was in the waste land, and he saw that Saul was coming after him.

1 Samuel 26:3 - Darby Bible

And Saul encamped in the hill of Hachilah, which faces the waste, by the way side. And David abode in the wilderness; and when he saw that Saul had come after him into the wilderness,

1 Samuel 26:3 - English Standard Version

And Saul encamped on the hill of Hachilah, which is beside the road on the east of Jeshimon. But David remained in the wilderness. When he saw that Saul came after him into the wilderness,

1 Samuel 26:3 - King James Version

And Saul pitched in the hill of Hachilah, which is before Jeshimon, by the way. But David abode in the wilderness, and he saw that Saul came after him into the wilderness.

1 Samuel 26:3 - La Biblia de las Americas

Y acampò Saùl en la colina de Haquila, que está frente a Jesimòn, junto al camino, y David permanecìa en el desierto. Cuando vio que Saùl venìa tras él al desierto,

1 Samuel 26:3 - The Message

David, still out in the backcountry, knew Saul had come after him. He sent scouts to determine his precise location. Then David set out and came to the place where Saul had set up camp and saw for himself where Saul and Abner, son of Ner, his general, were staying. Saul was safely inside the camp, encircled by the army.

1 Samuel 26:3 - New American Standard Bible

Saul camped in the hill of Hachilah, which is before (Or {the desert}) Jeshimon, beside the road, and David was staying in the wilderness. When he saw that Saul came after him into the wilderness,

1 Samuel 26:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y acampò Saùl en la colina de Haquila, que está frente a Jesimòn, junto al camino, y David permanecìa en el desierto. Cuando vio que Saùl venìa tras él al desierto,

1 Samuel 26:3 - World English Bible

Saul encamped in the hill of Hachilah, which is before the desert, by the way. But David abode in the wilderness, and he saw that Saul came after him into the wilderness.

1 Samuel 26:3 - Young's Living Translation

And Saul encampeth in the height of Hachilah, which [is] on the front of the desert, by the way, and David is abiding in the wilderness, and he seeth that Saul hath come after him in to the wilderness;

1 Samuel 26:3 - Additional Comments

Comments are closed.