1 Samuel 3:6

King James Version (KJV)

And the LORD called yet again, Samuel. And Samuel arose and went to Eli, and said, Here am I; for thou didst call me. And he answered, I called not, my son; lie down again.

Translations

1 Samuel 3:6 - Amplified Bible

And the Lord called again, Samuel! And Samuel arose and went to Eli and said, Here am I; you did call me. Eli answered, I did not call, my son; lie down again.

1 Samuel 3:6 - American Standard Version

And Jehovah called yet again, Samuel. And Samuel arose and went to Eli, and said, Here am I; for thou calledst me. And he answered, I called not, my son; lie down again.

1 Samuel 3:6 - Bible in Basic English

And again the Lord said, Samuel. And Samuel got up and went to Eli and said, Here am I; for you certainly said my name. But he said in answer, I said nothing, my son; go to your rest again.

1 Samuel 3:6 - Darby Bible

And Jehovah called again, Samuel! And Samuel arose and went to Eli, and said, Here am I; for thou calledst me. And he said, I did not call, my son: lie down again.

1 Samuel 3:6 - English Standard Version

And the Lord called again, "Samuel!" and Samuel arose and went to Eli and said, "Here I am, for you called me." But he said, "I did not call, my son; lie down again."

1 Samuel 3:6 - King James Version

And the LORD called yet again, Samuel. And Samuel arose and went to Eli, and said, Here am I; for thou didst call me. And he answered, I called not, my son; lie down again.

1 Samuel 3:6 - La Biblia de las Americas

El SEÑOR volviò a llamar: ¡Samuel! Y Samuel se levantò, fue a Elì y dijo: Aquì estoy, pues me llamaste. Pero él respondiò: Yo no he llamado, hijo mìo, vuelve a acostarte.

1 Samuel 3:6 - The Message

God called again, "Samuel, Samuel!"    Samuel got up and went to Eli, "I heard you call. Here I am."    Again Eli said, "Son, I didn’t call you. Go back to bed." (This all happened before Samuel knew God for himself. It was before the revelation of God had been given to him personally.)

1 Samuel 3:6 - New American Standard Bible

The LORD called yet again, "Samuel!" So Samuel arose and went to Eli and said, "Here I am, for you called me." But he answered, "I did not call, my son, lie down again."

1 Samuel 3:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El SEÑOR lo volviò a llamar: "¡Samuel!" Y Samuel se levantò, fue a Elì y le dijo: "Aquì estoy, pues me llamò." Elì respondiò: "Yo no te he llamado, hijo mìo, vuelve a acostarte."

1 Samuel 3:6 - World English Bible

Yahweh called yet again, Samuel. Samuel arose and went to Eli, and said, Here am I; for you called me. He answered, I didn`t call, my son; lie down again.

1 Samuel 3:6 - Young's Living Translation

And Jehovah addeth to call again Samuel, and Samuel riseth and goeth unto Eli, and saith, `Here [am] I, for thou hast called for me;` and he saith, `I have not called, my son, turn back, lie down.`

1 Samuel 3:6 - Additional Comments

Comments are closed.