1 Samuel 3:8

King James Version (KJV)

And the LORD called Samuel again the third time. And he arose and went to Eli, and said, Here am I; for thou didst call me. And Eli perceived that the LORD had called the child.

Translations

1 Samuel 3:8 - Amplified Bible

And the Lord called Samuel the third time. And he went to Eli and said, Here I am, for you did call me. Then Eli perceived that the Lord was calling the boy.

1 Samuel 3:8 - American Standard Version

And Jehovah called Samuel again the third time. And he arose and went to Eli, and said, Here am I; for thou calledst me. And Eli perceived that Jehovah had called the child.

1 Samuel 3:8 - Bible in Basic English

And for the third time the Lord said Samuel's name. And he got up and went to Eli and said, Here am I; for you certainly said my name. Then it was clear to Eli that the voice which had said the child's name was the Lord's.

1 Samuel 3:8 - Darby Bible

And Jehovah called again the third time, Samuel! And he arose and went to Eli, and said, Here am I; for thou calledst me. And Eli perceived that Jehovah was calling the boy.

1 Samuel 3:8 - English Standard Version

And the Lord called Samuel again the third time. And he arose and went to Eli and said, "Here I am, for you called me." Then Eli perceived that the Lord was calling the young man.

1 Samuel 3:8 - King James Version

And the LORD called Samuel again the third time. And he arose and went to Eli, and said, Here am I; for thou didst call me. And Eli perceived that the LORD had called the child.

1 Samuel 3:8 - La Biblia de las Americas

El SEÑOR volviò a llamar a Samuel por tercera vez. Y él se levantò, fue a Elì y dijo: Aquì estoy, pues me llamaste. Entonces Elì comprendiò que el SEÑOR estaba llamando al muchacho.

1 Samuel 3:8 - The Message

God called again, "Samuel!"—the third time! Yet again Samuel got up and went to Eli, "Yes? I heard you call me. Here I am."    That’s when it dawned on Eli that God was calling the boy. So Eli directed Samuel, "Go back and lie down. If the voice calls again, say, ’Speak, God. I’m your servant, ready to listen.’" Samuel returned to his bed.

1 Samuel 3:8 - New American Standard Bible

So the LORD called Samuel again for the third time. And he arose and went to Eli and said, "Here I am, for you called me." Then Eli discerned that the LORD was calling the boy.

1 Samuel 3:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El SEÑOR volviò a llamar a Samuel por tercera vez. Y él se levantò, fue a Elì y le dijo: "Aquì estoy, pues me llamò." Entonces Elì comprendiò que el SEÑOR estaba llamando al muchacho.

1 Samuel 3:8 - World English Bible

Yahweh called Samuel again the third time. He arose and went to Eli, and said, Here am I; for you called me. Eli perceived that Yahweh had called the child.

1 Samuel 3:8 - Young's Living Translation

And Jehovah addeth to call Samuel the third time, and he riseth and goeth unto Eli, and saith, `Here [am] I, for thou hast called for me;` and Eli understandeth that Jehovah is calling to the youth.

1 Samuel 3:8 - Additional Comments

Comments are closed.