1 Samuel 30:26

King James Version (KJV)

And when David came to Ziklag, he sent of the spoil unto the elders of Judah, even to his friends, saying, Behold a present for you of the spoil of the enemies of the LORD;

Translations

1 Samuel 30:26 - Amplified Bible

When David came to Ziklag, he sent part of the spoil to the elders of Judah, his friends, saying, Here is a gift for you of the spoil of the enemies of the Lord:

1 Samuel 30:26 - American Standard Version

And when David came to Ziklag, he sent of the spoil unto the elders of Judah, even to his friends, saying, Behold, a present for you of the spoil of the enemies of Jehovah:

1 Samuel 30:26 - Bible in Basic English

And when David came to Ziklag, he sent some of the goods to the responsible men of Judah, and to his friends, saying, Here is an offering for you from the goods of those who were fighting against the Lord;

1 Samuel 30:26 - Darby Bible

And David came to Ziklag, and he sent of the spoil to the elders of Judah, to his friends, saying, Behold a present for you of the spoil of the enemies of Jehovah:

1 Samuel 30:26 - English Standard Version

When David came to Ziklag, he sent part of the spoil to his friends, the elders of Judah, saying, "Here is a present for you from the spoil of the enemies of the Lord."

1 Samuel 30:26 - King James Version

And when David came to Ziklag, he sent of the spoil unto the elders of Judah, even to his friends, saying, Behold a present for you of the spoil of the enemies of the LORD;

1 Samuel 30:26 - La Biblia de las Americas

Cuando llegò David a Siclag, mandò parte del botìn a los ancianos de Judá, sus amigos, diciendo: He aquì un presente para vosotros del botìn de los enemigos del SEÑOR.

1 Samuel 30:26 - The Message

On returning to Ziklag, David sent portions of the plunder to the elders of Judah, his neighbors, with a note saying, "A gift from the plunder of God’s enemies!" He sent them to the elders in Bethel, Ramoth Negev, Jattir, Aroer, Siphmoth, Eshtemoa, Racal, Jerahmeelite cities, Kenite cities, Hormah, Bor Ashan, Athach, and Hebron, along with a number of other places David and his men went to from time to time.

1 Samuel 30:26 - New American Standard Bible

Now when David came to Ziklag, he sent {some} of the spoil to the elders of Judah, to his friends, saying, "Behold, a gift for you from the spoil of the enemies of the LORD:

1 Samuel 30:26 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando llegò David a Siclag, mandò parte del botìn a los ancianos de Judá, sus amigos, diciendo: "Aquì está un presente para ustedes del botìn de los enemigos del SEÑOR."

1 Samuel 30:26 - World English Bible

When David came to Ziklag, he sent of the spoil to the elders of Judah, even to his friends, saying, Behold, a present for you of the spoil of the enemies of Yahweh:

1 Samuel 30:26 - Young's Living Translation

And David cometh in unto Ziklag, and sendeth of the spoil to the elders of Judah, to his friends, (saying, `Lo, for you a blessing, of the spoil of the enemies of Jehovah),`

1 Samuel 30:26 - Additional Comments

Comments are closed.