1 Samuel 31:9

King James Version (KJV)

And they cut off his head, and stripped off his armor, and sent into the land of the Philistines round about, to publish it in the house of their idols, and among the people.

Translations

1 Samuel 31:9 - Amplified Bible

They cut off Saul's head and stripped off his armor and sent them round about the land of the Philistines to publish it in the house of their idols and among the people.

1 Samuel 31:9 - American Standard Version

And they cut off his head, and stripped off his armor, and sent into the land of the Philistines round about, to carry the tidings unto the house of their idols, and to the people.

1 Samuel 31:9 - Bible in Basic English

And cutting off his head and taking away his war-dress, they sent word into the land of the Philistines round about, to take the news to their gods and to the people.

1 Samuel 31:9 - Darby Bible

And they cut off his head, and stripped off his armour, and sent [them] into the land of the Philistines round about, to announce the glad tidings in the houses of their idols, and to the people.

1 Samuel 31:9 - English Standard Version

So they cut off his head and stripped off his armor and sent messengers throughout the land of the Philistines, to carry the good news to the house of their idols and to the people.

1 Samuel 31:9 - King James Version

And they cut off his head, and stripped off his armor, and sent into the land of the Philistines round about, to publish it in the house of their idols, and among the people.

1 Samuel 31:9 - La Biblia de las Americas

Le cortaron la cabeza y lo despojaron de sus armas, y enviaron mensajeros por toda la tierra de los filisteos, para que llevaran las buenas nuevas a la casa de sus ìdolos y al pueblo.

1 Samuel 31:9 - The Message

1 Samuel 31:9 - New American Standard Bible

They cut off his head and stripped off his weapons, and sent {them} throughout the land of the Philistines, to carry the good news to the house of their idols and to the people.

1 Samuel 31:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Le cortaron la cabeza y lo despojaron de sus armas, y enviaron mensajeros por toda la tierra de los Filisteos, para que llevaran las buenas nuevas a la casa de sus ìdolos y al pueblo.

1 Samuel 31:9 - World English Bible

They cut off his head, and stripped off his armor, and sent into the land of the Philistines round about, to carry the news to the house of their idols, and to the people.

1 Samuel 31:9 - Young's Living Translation

and they cut off his head, and strip off his weapons, and send into the land of the Philistines round about, to proclaim tidings [in] the house of their idols, and [among] the people;

1 Samuel 31:9 - Additional Comments

Comments are closed.