1 Samuel 9:22

King James Version (KJV)

And Samuel took Saul and his servant, and brought them into the parlor, and made them sit in the chiefest place among them that were bidden, which were about thirty persons.

Translations

1 Samuel 9:22 - Amplified Bible

Then Samuel took Saul and his servant and brought them into the guest room [at the high place] and had them sit in the chief place among the persons--about thirty of them--who were invited. [The other people feasted outside.]

1 Samuel 9:22 - American Standard Version

And Samuel took Saul and his servant, and brought them into the guest-chamber, and made them sit in the chiefest place among them that were bidden, who were about thirty persons.

1 Samuel 9:22 - Bible in Basic English

Then Samuel took Saul and his servant into the guest room, and made them take the chief place among all the guests who were there, about thirty persons.

1 Samuel 9:22 - Darby Bible

And Samuel took Saul and his servant, and brought them into the chamber, and gave them a place at the head of them that were invited; and they were about thirty persons.

1 Samuel 9:22 - English Standard Version

Then Samuel took Saul and his young man and brought them into the hall and gave them a place at the head of those who had been invited, who were about thirty persons.

1 Samuel 9:22 - King James Version

And Samuel took Saul and his servant, and brought them into the parlor, and made them sit in the chiefest place among them that were bidden, which were about thirty persons.

1 Samuel 9:22 - La Biblia de las Americas

Entonces Samuel tomò a Saùl y a su criado, los llevò a la sala y les dio un lugar a la cabecera de los invitados que eran unos treinta hombres.

1 Samuel 9:22 - The Message

Samuel took Saul and his servant and led them into the dining hall at the shrine and seated them at the head of the table. There were about thirty guests. Then Samuel directed the chef, "Bring the choice cut I pointed out to you, the one I told you to reserve."

1 Samuel 9:22 - New American Standard Bible

Then Samuel took Saul and his servant and brought them into the hall and gave them a place at the head of those who were invited, who were about thirty men.

1 Samuel 9:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Samuel tomò a Saùl y a su criado, los llevò a la sala y les dio un lugar a la cabecera de los invitados, que eran unos treinta hombres.

1 Samuel 9:22 - World English Bible

Samuel took Saul and his servant, and brought them into the guest-chamber, and made them sit in the best place among those who were invited, who were about thirty persons.

1 Samuel 9:22 - Young's Living Translation

And Samuel taketh Saul, and his young man, and bringeth them in to the chamber, and giveth to them a place at the head of those called; and they [are] about thirty men.

1 Samuel 9:22 - Additional Comments

These 30 people probably happened to be in Ramah at the time, as Samuel found out only the day before that Saul would be coming.

Comments are closed.