1 Thessalonians 2:7

But we were gentle among you, even as a nurse cherisheth her children:

Translations

But we behaved gently when we were among you, like a devoted mother nursing {and} cherishing her own children.

But we were gentle in the midst of you, as when a nurse cherisheth her own children:

But we were gentle among you, like a woman caring for her little ones:

but have been gentle in the midst of you, as a nurse would cherish her own children.

But we were gentle among you, like a nursing mother taking care of her own children.

But we were gentle among you, even as a nurse cherisheth her children:

Más bien demostramos ser benignos entre vosotros, como una madre que crìa con ternura a sus propios hijos.

But we proved to be (Three early mss read {babes}) gentle among you, as a nursing {mother} tenderly cares for her own children.

Más bien demostramos ser benignos entre ustedes, como una madre que crìa con ternura a sus propios hijos.

But we were gentle in the midst of you, as when a nurse cherishes her own children.

But we became gentle in your midst, as a nurse may cherish her own children,

Christians are to care for those they help with the same love and passion as a parent would for thei own children.

Comments are closed.