1 Timothy 1:16

King James Version (KJV)

Howbeit for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting.

Translations

1 Timothy 1:16 - Amplified Bible

But I obtained mercy for the reason that in me, as the foremost [of sinners], Jesus Christ might show forth {and} display all His perfect long-suffering {and} patience for an example to [encourage] those who would thereafter believe on Him for [the gaining of] eternal life.

1 Timothy 1:16 - American Standard Version

howbeit for this cause I obtained mercy, that in me as chief might Jesus Christ show forth all his longsuffering, for an ensample of them that should thereafter believe on him unto eternal life.

1 Timothy 1:16 - Bible in Basic English

But for this reason I was given mercy, so that in me, the chief of sinners, Jesus Christ might make clear all his mercy, as an example to those who in the future would have faith in him to eternal life.

1 Timothy 1:16 - Darby Bible

But for this reason mercy was shewn me, that in me, [the] first, Jesus Christ might display the whole long-suffering, for a delineation of those about to believe on him to life eternal.

1 Timothy 1:16 - English Standard Version

But I received mercy for this reason, that in me, as the foremost, Jesus Christ might display his perfect patience as an example to those who were to believe in him for eternal life.

1 Timothy 1:16 - King James Version

Howbeit for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting.

1 Timothy 1:16 - La Biblia de las Americas

Sin embargo, por esto hallé misericordia, para que en mì, como el primero, Jesucristo demostrara toda su paciencia como un ejemplo para los que habrìan de creer en El para vida eterna.

1 Timothy 1:16 - The Message

1 Timothy 1:16 - New American Standard Bible

Yet for this reason I found mercy, so that in me as the foremost, Jesus Christ might demonstrate His perfect patience as an example for those who would believe in Him for eternal life.

1 Timothy 1:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Sin embargo, por esto hallé misericordia, para que en mì, como el primero, Jesucristo demostrara toda Su paciencia como un ejemplo para los que habrìan de creer en El para vida eterna.

1 Timothy 1:16 - World English Bible

However, for this cause I obtained mercy, that in me as chief, Jesus Christ might display all his patience, for an example of those who were going to believe in him to eternal life.

1 Timothy 1:16 - Young's Living Translation

but because of this I found kindness, that in me first Jesus Christ might shew forth all long-suffering, for a pattern of those about to believe on him to life age-during:

1 Timothy 1:16 - Additional Comments

Comments are closed.