1 Timothy 6:4

King James Version (KJV)

He is proud, knowing nothing, but doting about questions and strifes of words, whereof cometh envy, strife, railings, evil surmisings,

Translations

1 Timothy 6:4 - Amplified Bible

He is puffed up with pride {and} stupefied with conceit, [although he is] woefully ignorant. He has a morbid fondness for controversy and disputes {and} strife about words, which result in (produce) envy {and} jealousy, quarrels {and} dissension, abuse {and} insults {and} slander, and base suspicions,

1 Timothy 6:4 - American Standard Version

he is puffed up, knowing nothing, but doting about questionings and disputes of words, whereof cometh envy, strife, railings, evil surmisings,

1 Timothy 6:4 - Bible in Basic English

He has an over-high opinion of himself; being without knowledge, having only an unhealthy love of questionings and wars of words, from which come envy, fighting, cruel words, evil thoughts,

1 Timothy 6:4 - Darby Bible

he is puffed up, knowing nothing, but sick about questions and disputes of words, out of which arise envy, strife, injurious words, evil suspicions,

1 Timothy 6:4 - English Standard Version

he is puffed up with conceit and understands nothing. He has an unhealthy craving for controversy and for quarrels about words, which produce envy, dissension, slander, evil suspicions,

1 Timothy 6:4 - King James Version

He is proud, knowing nothing, but doting about questions and strifes of words, whereof cometh envy, strife, railings, evil surmisings,

1 Timothy 6:4 - La Biblia de las Americas

está envanecido y nada entiende, sino que tiene un interés morboso en discusiones y contiendas de palabras, de las cuales nacen envidias, pleitos, blasfemias, malas sospechas,

1 Timothy 6:4 - The Message

1 Timothy 6:4 - New American Standard Bible

he is conceited {and} understands nothing; but he has a morbid interest in controversial questions and disputes about words, out of which arise envy, strife, abusive language, evil suspicions,

1 Timothy 6:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

está envanecido y nada entiende, sino que tiene un interés corrompido en discusiones y contiendas de palabras, de las cuales nacen envidias, pleitos, blasfemias, malas sospechas,

1 Timothy 6:4 - World English Bible

he is conceited, knowing nothing, but obsessed with arguments, disputes, and word battles, from which come envy, strife, reviling, evil suspicions,

1 Timothy 6:4 - Young's Living Translation

he is proud, knowing nothing, but doting about questions and word-striving, out of which doth come envy, strife, evil-speakings, evil-surmisings,

1 Timothy 6:4 - Additional Comments

Comments are closed.