2 Chronicles 1:8

King James Version (KJV)

And Solomon said unto God, Thou hast showed great mercy unto David my father, and hast made me to reign in his stead.

Translations

2 Chronicles 1:8 - Amplified Bible

And Solomon said to God, You have shown great mercy {and} loving-kindness to David my father and have made me king in his place.

2 Chronicles 1:8 - American Standard Version

And Solomon said unto God, Thou hast showed great lovingkindness unto David my father, and hast made me king in his stead.

2 Chronicles 1:8 - Bible in Basic English

And Solomon said to God, Great was your mercy to David my father, and you have made me king in his place.

2 Chronicles 1:8 - Darby Bible

And Solomon said to God, Thou hast shewn unto David my father great loving-kindness, and hast made me king in his stead.

2 Chronicles 1:8 - English Standard Version

And Solomon said to God, "You have shown great and steadfast love to David my father, and have made me king in his place.

2 Chronicles 1:8 - King James Version

And Solomon said unto God, Thou hast showed great mercy unto David my father, and hast made me to reign in his stead.

2 Chronicles 1:8 - La Biblia de las Americas

Entonces Salomòn dijo a Dios: Tù has mostrado gran misericordia con mi padre David, y me has hecho rey en su lugar.

2 Chronicles 1:8 - The Message

Solomon answered, "You were extravagantly generous with David my father, and now you have made me king in his place. Establish, God, the words you spoke to my father, for you’ve given me a staggering task, ruling this mob of people. Yes, give me wisdom and knowledge as I come and go among this people—for who on his own is capable of leading these, your glorious people?"

2 Chronicles 1:8 - New American Standard Bible

Solomon said to God, "You have dealt with my father David with great lovingkindness, and have made me king in his place.

2 Chronicles 1:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Salomòn dijo a Dios: "Tù has mostrado gran misericordia con mi padre David, y me has hecho rey en su lugar.

2 Chronicles 1:8 - World English Bible

Solomon said to God, You have showed great lovingkindness to David my father, and have made me king in his place.

2 Chronicles 1:8 - Young's Living Translation

And Solomon saith to God, `Thou hast done with David my father great kindness, and hast caused me to reign in his stead.

2 Chronicles 1:8 - Additional Comments

Comments are closed.