2 Chronicles 12:9

King James Version (KJV)

So Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, and took away the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house; he took all: he carried away also the shields of gold which Solomon had made.

Translations

2 Chronicles 12:9 - Amplified Bible

So Shishak king of Egypt came up against Jerusalem; he took away the treasures of the house of the Lord and of the king's house. He took everything. He took away also the shields of gold Solomon had made.

2 Chronicles 12:9 - American Standard Version

So Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, and took away the treasures of the house of Jehovah, and the treasures of the kings house: he took all away: he took away also the shields of gold which Solomon had made.

2 Chronicles 12:9 - Bible in Basic English

So Shishak, king of Egypt, came up against Jerusalem and took away all the stored wealth of the house of the Lord and the king's house: he took everything away, and with the rest the gold body-covers which Solomon had made.

2 Chronicles 12:9 - Darby Bible

And Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, and took away the treasures of the house of Jehovah, and the treasures of the king`s house; he took away all; and he took away the shields of gold that Solomon had made.

2 Chronicles 12:9 - English Standard Version

So Shishak king of Egypt came up against Jerusalem. He took away the treasures of the house of the Lord and the treasures of the king's house. He took away everything. He also took away the shields of gold that Solomon had made,

2 Chronicles 12:9 - King James Version

So Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, and took away the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house; he took all: he carried away also the shields of gold which Solomon had made.

2 Chronicles 12:9 - La Biblia de las Americas

Subiò, pues, Sisac, rey de Egipto, contra Jerusalén y tomò los tesoros de la casa del SEÑOR y los tesoros del palacio del rey. De todo se apoderò, tomò hasta los escudos de oro que habìa hecho Salomòn.

2 Chronicles 12:9 - The Message

Then Shishak king of Egypt attacked Jerusalem. He plundered the treasury of The Temple of God and the treasury of the royal palace—he took everything he could lay his hands on. He even took the gold shields that Solomon had made.

2 Chronicles 12:9 - New American Standard Bible

So Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, and took the treasures of the house of the LORD and the treasures of the king's palace. He took everything; he even took the golden shields which Solomon had made.

2 Chronicles 12:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Subiò, pues, Sisac, rey de Egipto, contra Jerusalén y tomò los tesoros de la casa del SEÑOR y los tesoros del palacio del rey. De todo se apoderò; se llevò hasta los escudos de oro que habìa hecho Salomòn.

2 Chronicles 12:9 - World English Bible

So Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, and took away the treasures of the house of Yahweh, and the treasures of the king`s house: he took all away: he took away also the shields of gold which Solomon had made.

2 Chronicles 12:9 - Young's Living Translation

And Shishak king of Egypt cometh up against Jerusalem, and taketh the treasures of the house of Jehovah, and the treasures of the house of the king -- the whole he hath taken -- and he taketh the shields of gold that Solomon had made;

2 Chronicles 12:9 - Additional Comments

Comments are closed.