« Return to Online Bible

2 Chronicles 22:10

King James Version (KJV)

But when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal of the house of Judah.

Translations

2 Chronicles 22:10 - Amplified Bible

But when Athaliah mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the royal family of Judah.

2 Chronicles 22:10 - American Standard Version

Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal of the house of Judah.

2 Chronicles 22:10 - Bible in Basic English

Now when Athaliah, the mother of Ahaziah, saw that her son was dead, she had all the rest of the seed of the kingdom of Judah put to death.

2 Chronicles 22:10 - Darby Bible

And when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she rose up and exterminated all the royal seed of the house of Judah.

2 Chronicles 22:10 - English Standard Version

Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the royal family of the house of Judah.

2 Chronicles 22:10 - King James Version

But when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal of the house of Judah.

2 Chronicles 22:10 - La Biblia de las Americas

Cuando Atalìa, madre de Ocozìas, vio que su hijo habìa muerto, se levantò y exterminò toda la descendencia real de la casa de Judá.

2 Chronicles 22:10 - The Message

When Ahaziah’s mother Athaliah saw that her son was dead, she took over. She began by massacring the entire royal family. Jehosheba, daughter of King Jehoram, took Ahaziah’s son Joash, and kidnapped him from among the king’s sons slated for slaughter. She hid him and his nurse in a private room away from Athaliah. So Jehosheba, daughter of King Jehoram and Ahaziah’s sister—she was also the wife of Jehoiada the priest—saved Joash from the murderous Queen Athaliah. He was there with her, hidden away for six years in The Temple of God. Athaliah, oblivious to his existence, ruled the country.

2 Chronicles 22:10 - New American Standard Bible

Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she rose and destroyed all the royal offspring of the house of Judah.

2 Chronicles 22:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando Atalìa, madre de Ocozìas, vio que su hijo habìa muerto, se levantò y exterminò toda la descendencia real de la casa de Judá.

2 Chronicles 22:10 - World English Bible

Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal of the house of Judah.

2 Chronicles 22:10 - Young's Living Translation

And Athaliah mother of Ahaziah hath seen that her son is dead, and she riseth and destroyeth the whole seed of the kingdom of the house of Judah.

2 Chronicles 22:10 - Additional Comments

Comments are closed.