2 Chronicles 23:1

King James Version (KJV)

And in the seventh year Jehoiada strengthened himself, and took the captains of hundreds, Azariah the son of Jeroham, and Ishmael the son of Jehohanan, and Azariah the son of Obed, and Maaseiah the son of Adaiah, and Elishaphat the son of Zichri, into covenant with him.

Translations

2 Chronicles 23:1 - Amplified Bible

IN THE seventh year Jehoiada [the priest] took strength {and} courage and made a covenant with the captains of hundreds: Azariah son of Jeroham, Ishmael son of Jehohanan, Azariah son of Obed, Maaseiah son of Adaiah, and Elishaphat son of Zichri.

2 Chronicles 23:1 - American Standard Version

2 Chronicles 23:1 - Bible in Basic English

In the seventh year, Jehoiada made himself strong, and made an agreement with the captains of hundreds, Azariah, the son of Jeroham, Ishmael, the son of Jehohanan, Azariah, the son of Obed, Maaseiah, the son of Adaiah, and Elishaphat, the son of Zichri.

2 Chronicles 23:1 - Darby Bible

And in the seventh year Jehoiada strengthened himself, and took the captains of the hundreds, Azariah the son of Jeroham, and Ishmael the son of Jehohanan, and Azariah the son of Obed, and Maaseiah the son of Adaiah, and Elishaphat the son of Zichri, into covenant with him.

2 Chronicles 23:1 - English Standard Version

But in the seventh year Jehoiada took courage and entered into a covenant with the commanders of hundreds, Azariah the son of Jeroham, Ishmael the son of Jehohanan, Azariah the son of Obed, Maaseiah the son of Adaiah, and Elishaphat the son of Zichri.

2 Chronicles 23:1 - King James Version

2 Chronicles 23:1 - La Biblia de las Americas

En el séptimo año, Joiada cobrò ánimo, y tomò a capitanes de centenas: Azarìas, hijo de Jeroham, Ismael, hijo de Johanán, Azarìas, hijo de Obed, Maasìas, hijo de Adaìa, y Elisafat, hijo de Zicri, los cuales hicieron pacto con él.

2 Chronicles 23:1 - The Message

In the seventh year the priest Jehoiada decided to make his move and worked out a strategy with certain influential officers in the army. He picked Azariah son of Jeroham, Ishmael son of Jehohanan, Azariah son of Obed, Maaseiah son of Adaiah, and Elishaphat son of Zicri as his associates. They dispersed throughout Judah and called in the Levites from all the towns in Judah along with the heads of families. They met in Jerusalem. The gathering met in The Temple of God. They made a covenant there in The Temple.

2 Chronicles 23:1 - New American Standard Bible

Now in the seventh year Jehoiada strengthened himself, and took captains of hundreds: Azariah the son of Jeroham, Ishmael the son of Johanan, Azariah the son of Obed, Maaseiah the son of Adaiah, and Elishaphat the son of Zichri, {and they entered} into a covenant with him.

2 Chronicles 23:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

En el séptimo año, el sacerdote Joiada cobrò ánimo, y tomò a estos capitanes de centenas: Azarìas, hijo de Jeroham, Ismael, hijo de Johanán, Azarìas, hijo de Obed, Maasìas, hijo de Adaìa, y Elisafat, hijo de Zicri, los cuales hicieron pacto con él.

2 Chronicles 23:1 - World English Bible

In the seventh year Jehoiada strengthened himself, and took the captains of hundreds, Azariah the son of Jeroham, and Ishmael the son of Jehohanan, and Azariah the son of Obed, and Maaseiah the son of Adaiah, and Elishaphat the son of Zichri, into covenant with him.

2 Chronicles 23:1 - Young's Living Translation

And in the seventh year hath Jehoiada strengthened himself, and taketh the heads of the hundreds, even Azariah son of Jeroham, and Ishmael son of Jehohanan, and Azariah son of Obed, and Maaseiah son of Adaiah, and Elishaphat son of Zichri, with him into covenant.

2 Chronicles 23:1 - Additional Comments

Comments are closed.