2 Chronicles 25:10

King James Version (KJV)

Then Amaziah separated them, to wit, the army that was come to him out of Ephraim, to go home again: wherefore their anger was greatly kindled against Judah, and they returned home in great anger.

Translations

2 Chronicles 25:10 - Amplified Bible

So Amaziah discharged the army that came to him from Ephraim to go home. So their anger was greatly kindled against Judah; they returned home in fierce wrath.

2 Chronicles 25:10 - American Standard Version

Then Amaziah separated them, to wit, the army that was come to him out of Ephraim, to go home again: wherefore their anger was greatly kindled against Judah, and they returned home in fierce anger.

2 Chronicles 25:10 - Bible in Basic English

So Amaziah, separating the armed band which had come to him from Ephraim, sent them back again; which made them very angry with Judah, and they went back burning with wrath.

2 Chronicles 25:10 - Darby Bible

Then Amaziah separated them, -- the troop that was come to him out of Ephraim, -- to go home again. And their anger was greatly kindled against Judah, and they returned home in fierce anger.

2 Chronicles 25:10 - English Standard Version

Then Amaziah discharged the army that had come to him from Ephraim to go home again. And they became very angry with Judah and returned home in fierce anger.

2 Chronicles 25:10 - King James Version

Then Amaziah separated them, to wit, the army that was come to him out of Ephraim, to go home again: wherefore their anger was greatly kindled against Judah, and they returned home in great anger.

2 Chronicles 25:10 - La Biblia de las Americas

Entonces Amasìas despidiò las tropas que vinieron a él de Efraìn, para que se fueran a sus casas; y se encendiò en gran manera la ira de ellos contra Judá, y regresaron a sus casas ardiendo en ira.

2 Chronicles 25:10 - The Message

So Amaziah fired the soldiers he had hired from the north and sent them home. They were very angry at losing their jobs and went home seething.

2 Chronicles 25:10 - New American Standard Bible

Then Amaziah dismissed them, the troops which came to him from Ephraim, to go home; so their anger burned against Judah and they returned home in fierce anger.

2 Chronicles 25:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Amasìas despidiò las tropas que vinieron a él de Efraìn, para que se fueran a sus casas. Porque se encendiò en gran manera la ira de ellos contra Judá, asì que regresaron a sus casas ardiendo en ira.

2 Chronicles 25:10 - World English Bible

Then Amaziah separated them, [to wit], the army that had come to him out of Ephraim, to go home again: why their anger was greatly kindled against Judah, and they returned home in fierce anger.

2 Chronicles 25:10 - Young's Living Translation

And Amaziah separateth them -- for the troop that hath come in unto him from Ephraim to go to their own place, and their anger doth burn mightily against Judah, and they turn back to their place in the heat of anger.

2 Chronicles 25:10 - Additional Comments

Comments are closed.