2 Chronicles 25:27

King James Version (KJV)

Now after the time that Amaziah did turn away from following the LORD they made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachish: but they sent to Lachish after him, and slew him there.

Translations

2 Chronicles 25:27 - Amplified Bible

Now after Amaziah turned away from the Lord, they made a conspiracy against him in Jerusalem, and he fled to Lachish. But they sent to Lachish and slew him there.

2 Chronicles 25:27 - American Standard Version

Now from the time that Amaziah did turn away from following Jehovah they made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachish: but they sent after him to Lachish, and slew him there.

2 Chronicles 25:27 - Bible in Basic English

Now from the time when Amaziah gave up worshipping the Lord, they made secret designs against him in Jerusalem; and he went in flight to Lachish: but they sent to Lachish after him and put him to death there.

2 Chronicles 25:27 - Darby Bible

And from the time that Amaziah turned aside from following Jehovah, they made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachish; and they sent after him to Lachish, and slew him there.

2 Chronicles 25:27 - English Standard Version

From the time when he turned away from the Lord they made a conspiracy against him in Jerusalem, and he fled to Lachish. But they sent after him to Lachish and put him to death there.

2 Chronicles 25:27 - King James Version

Now after the time that Amaziah did turn away from following the LORD they made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachish: but they sent to Lachish after him, and slew him there.

2 Chronicles 25:27 - La Biblia de las Americas

Y desde el dìa en que Amasìas se apartò de seguir al SEÑOR, conspiraron contra él en Jerusalén, y él huyò a Laquis; pero lo persiguieron hasta Laquis y allì lo mataron.

2 Chronicles 25:27 - The Message

During those last days, after Amaziah had defected from God, they cooked up a plot against Amaziah in Jerusalem, and he had to flee to Lachish. But they tracked him down in Lachish and killed him there. They brought him back on horseback and buried him in Jerusalem with his ancestors in the City of David.

2 Chronicles 25:27 - New American Standard Bible

From the time that Amaziah turned away from following the LORD they conspired against him in Jerusalem, and he fled to Lachish; but they sent after him to Lachish and killed him there.

2 Chronicles 25:27 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Desde el dìa en que Amasìas se apartò de seguir al SEÑOR, conspiraron contra él en Jerusalén, y él huyò a Laquis; pero lo persiguieron hasta Laquis y allì lo mataron.

2 Chronicles 25:27 - World English Bible

Now from the time that Amaziah did turn away from following Yahweh they made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachish: but they sent after him to Lachish, and killed him there.

2 Chronicles 25:27 - Young's Living Translation

And from the time that Amaziah hath turned aside from after Jehovah -- they make a conspiracy against him in Jerusalem, and he fleeth to Lachish, and they send after him to Lachish, and put him to death there,

2 Chronicles 25:27 - Additional Comments

Comments are closed.