2 Chronicles 26:6

King James Version (KJV)

And he went forth and warred against the Philistines, and brake down the wall of Gath, and the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod, and built cities about Ashdod, and among the Philistines.

Translations

2 Chronicles 26:6 - Amplified Bible

He went out against the Philistines and broke down the walls of Gath, of Jabneh, and of Ashdod, and built cities near Ashdod and elsewhere among the Philistines.

2 Chronicles 26:6 - American Standard Version

And he went forth and warred against the Philistines, and brake down the wall of Gath, and the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod; and he built cities in the country of Ashdod, and among the Philistines.

2 Chronicles 26:6 - Bible in Basic English

He went out and made war against the Philistines, pulling down the walls of Gath and Jabneh and Ashdod, and building towns in the country round Ashdod and among the Philistines.

2 Chronicles 26:6 - Darby Bible

And he went forth and fought against the Philistines, and broke down the wall of Gath, and the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod; and built cities about Ashdod, and among the Philistines.

2 Chronicles 26:6 - English Standard Version

He went out and made war against the Philistines and broke through the wall of Gath and the wall of Jabneh and the wall of Ashdod, and he built cities in the territory of Ashdod and elsewhere among the Philistines.

2 Chronicles 26:6 - King James Version

And he went forth and warred against the Philistines, and brake down the wall of Gath, and the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod, and built cities about Ashdod, and among the Philistines.

2 Chronicles 26:6 - La Biblia de las Americas

Saliò y peleò contra los filisteos, y derribò la muralla de Gat, la muralla de Jabnia y la muralla de Asdod; y edificò ciudades en la regiòn de Asdod y entre los filisteos.

2 Chronicles 26:6 - The Message

He ventured out and fought the Philistines, breaking into the fortress cities of Gath, Jabneh, and Ashdod. He also built settlements around Ashdod and other Philistine areas. God helped him in his wars with the Philistines, the Arabs in Gur Baal, and the Meunites. The Ammonites also paid tribute. Uzziah became famous, his reputation extending all the way to Egypt. He became quite powerful.

2 Chronicles 26:6 - New American Standard Bible

Now he went out and warred against the Philistines, and broke down the wall of Gath and the wall of Jabneh and the wall of Ashdod; and he built cities in {the area of} Ashdod and among the Philistines.

2 Chronicles 26:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Saliò y peleò contra los Filisteos, y derribò la muralla de Gat, la muralla de Jabnia y la muralla de Asdod. Además edificò ciudades en la regiòn de Asdod y entre los Filisteos.

2 Chronicles 26:6 - World English Bible

He went forth and warred against the Philistines, and broke down the wall of Gath, and the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod; and he built cities in [the country of] Ashdod, and among the Philistines.

2 Chronicles 26:6 - Young's Living Translation

And he goeth forth, and fighteth with the Philistines, and breaketh down the wall of Gath, and the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod, and buildeth cities about Ashdod, and among the Philistines.

2 Chronicles 26:6 - Additional Comments

Comments are closed.