2 Chronicles 28:10

King James Version (KJV)

And now ye purpose to keep under the children of Judah and Jerusalem for bondmen and bondwomen unto you: but are there not with you, even with you, sins against the LORD your God?

Translations

2 Chronicles 28:10 - Amplified Bible

And now you intend to suppress the people of Judah and Jerusalem, both men and women, as your slaves. But are not you yourselves guilty of crimes against the Lord your God?

2 Chronicles 28:10 - American Standard Version

And now ye purpose to keep under the children of Judah and Jerusalem for bondmen and bondwomen unto you: but are there not even with you trespasses of your own against Jehovah your God?

2 Chronicles 28:10 - Bible in Basic English

And now your purpose is to keep the children of Judah and Jerusalem as men-servants and women-servants under your yoke: but are there no sins against the Lord your God to be seen among yourselves?

2 Chronicles 28:10 - Darby Bible

And now ye think to subjugate the children of Judah and Jerusalem as your bondmen and bondwomen. Are there not with you, even with you, trespasses against Jehovah your God?

2 Chronicles 28:10 - English Standard Version

And now you intend to subjugate the people of Judah and Jerusalem, male and female, as your slaves. Have you not sins of your own against the Lord your God?

2 Chronicles 28:10 - King James Version

And now ye purpose to keep under the children of Judah and Jerusalem for bondmen and bondwomen unto you: but are there not with you, even with you, sins against the LORD your God?

2 Chronicles 28:10 - La Biblia de las Americas

Y ahora os proponéis subyugar a los hijos de Judá y de Jerusalén como esclavos y esclavas vuestros. ¿No tenéis ciertamente transgresiones de parte vuestra contra el SEÑOR vuestro Dios?

2 Chronicles 28:10 - The Message

2 Chronicles 28:10 - New American Standard Bible

~"Now you are proposing to subjugate for yourselves the people of Judah and Jerusalem for male and female slaves. Surely, {do} you not {have} transgressions of your own against the LORD your God?

2 Chronicles 28:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y ahora se proponen subyugar a los hijos de Judá y de Jerusalén como sus esclavos y esclavas. ¿No tienen ciertamente transgresiones de parte de ustedes contra el SEÑOR su Dios?

2 Chronicles 28:10 - World English Bible

Now you purpose to keep under the children of Judah and Jerusalem for bondservants and bondmaids to you: [but] aren`t there even with you trespasses of your own against Yahweh your God?

2 Chronicles 28:10 - Young's Living Translation

and now, sons of Judah and Jerusalem ye are saying to subdue for men-servants and for maid-servants to you; but are there not with you causes of guilt before Jehovah your God?

2 Chronicles 28:10 - Additional Comments

Comments are closed.