2 Chronicles 29:8

King James Version (KJV)

Wherefore the wrath of the LORD was upon Judah and Jerusalem, and he hath delivered them to trouble, to astonishment, and to hissing, as ye see with your eyes.

Translations

2 Chronicles 29:8 - Amplified Bible

Therefore the wrath of the Lord was upon Judah and Jerusalem, and He has delivered them to be a terror {and} a cause of trembling, to be an astonishment, and a hissing, as you see with your own eyes.

2 Chronicles 29:8 - American Standard Version

Wherefore the wrath of Jehovah was upon Judah and Jerusalem, and he hath delivered them to be tossed to and fro, to be an astonishment, and a hissing, as ye see with your eyes.

2 Chronicles 29:8 - Bible in Basic English

And so the wrath of the Lord has come on Judah and Jerusalem, and he has given them up to be a cause of fear and wonder and shame, as your eyes have seen.

2 Chronicles 29:8 - Darby Bible

Therefore the wrath of Jehovah has been upon Judah and Jerusalem, and he has delivered them to vexation, to desolation, and to hissing, as ye see with your eyes.

2 Chronicles 29:8 - English Standard Version

Therefore the wrath of the Lord came on Judah and Jerusalem, and he has made them an object of horror, of astonishment, and of hissing, as you see with your own eyes.

2 Chronicles 29:8 - King James Version

Wherefore the wrath of the LORD was upon Judah and Jerusalem, and he hath delivered them to trouble, to astonishment, and to hissing, as ye see with your eyes.

2 Chronicles 29:8 - La Biblia de las Americas

Por tanto vino la ira del SEÑOR contra Judá y Jerusalén, y El los hizo objeto de espanto, de horror y de burla, como lo veis con vuestros propios ojos.

2 Chronicles 29:8 - The Message

2 Chronicles 29:8 - New American Standard Bible

~"Therefore the wrath of the LORD was against Judah and Jerusalem, and He has made them an object of terror, of horror, and of hissing, as you see with your own eyes.

2 Chronicles 29:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Por tanto, la ira del SEÑOR vino contra Judá y Jerusalén, y El los hizo objeto de espanto, de horror y de burla, como ustedes lo ven con sus propios ojos.

2 Chronicles 29:8 - World English Bible

Therefore the wrath of Yahweh was on Judah and Jerusalem, and he has delivered them to be tossed back and forth, to be an astonishment, and a hissing, as you see with your eyes.

2 Chronicles 29:8 - Young's Living Translation

and the wrath of Jehovah is on Judah and Jerusalem, and He giveth them for a trembling, for an astonishment, and for a hissing, as ye are seeing with your eyes.

2 Chronicles 29:8 - Additional Comments

Comments are closed.