2 Chronicles 32:17
King James Version (KJV)
He wrote also letters to rail on the LORD God of Israel, and to speak against him, saying, As the gods of the nations of other lands have not delivered their people out of mine hand, so shall not the God of Hezekiah deliver his people out of mine hand.
Translations
2 Chronicles 32:17 - Amplified Bible
The Assyrian king also wrote letters insulting the Lord, the God of Israel, and speaking against Him, saying, As the gods of the nations of other lands have not delivered their people out of my hand, so shall not the God of Hezekiah deliver His people out of my hand.
2 Chronicles 32:17 - American Standard Version
He wrote also letters, to rail on Jehovah, the God of Israel, and to speak against him, saying, As the gods of the nations of the lands, which have not delivered their people out of my hand, so shall not the God of Hezekiah deliver his people out of my hand.
2 Chronicles 32:17 - Bible in Basic English
And he sent letters, in addition, to put shame on the Lord, the God of Israel, and to say evil against him, saying, As the gods of the nations of other lands have not been able to keep their people safe from my hands, no more will the God of Hezekiah keep his people safe from my hands.
2 Chronicles 32:17 - Darby Bible
And he wrote a letter to rail at Jehovah the God of Israel, and to speak against him saying, As the gods of the nations of the countries have not delivered their people out of my hand, so shall not the God of Hezekiah deliver his people out of my hand.
2 Chronicles 32:17 - English Standard Version
And he wrote letters to cast contempt on the
2 Chronicles 32:17 - King James Version
He wrote also letters to rail on the LORD God of Israel, and to speak against him, saying, As the gods of the nations of other lands have not delivered their people out of mine hand, so shall not the God of Hezekiah deliver his people out of mine hand.
2 Chronicles 32:17 - La Biblia de las Americas
También escribiò cartas para insultar al SEÑOR, Dios de Israel, y para hablar contra El, diciendo: Como los dioses de las naciones de las tierras no han librado a sus pueblos de mi mano, asì el Dios de Ezequìas no librará a su pueblo de mi mano.
2 Chronicles 32:17 - The Message
Sennacherib continued to send letters insulting the God of Israel: "The gods of the nations were powerless to help their people; the god of Hezekiah is no better, probably worse."
2 Chronicles 32:17 - New American Standard Bible
He also wrote letters to insult the LORD God of Israel, and to speak against Him, saying, "As the gods of the nations of the lands have not delivered their people from my hand, so the God of Hezekiah will not deliver His people from my hand."
2 Chronicles 32:17 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
También Senaquerib escribiò cartas para insultar al SEÑOR, Dios de Israel, y para hablar contra El, en que decìa: "Como los dioses de las naciones de las tierras no han librado a sus pueblos de mi mano, asì el Dios de Ezequìas no librará a Su pueblo de mi mano."
2 Chronicles 32:17 - World English Bible
He wrote also letters, to rail on Yahweh, the God of Israel, and to speak against him, saying, As the gods of the nations of the lands, which have not delivered their people out of my hand, so shall the God of Hezekiah not deliver his people out of my hand.
2 Chronicles 32:17 - Young's Living Translation
and letters he hath written to give reproach to Jehovah, God of Israel, and to speak against Him, saying, `As the gods of the nations of the lands that have not delivered their people from my hand, so the God of Hezekiah doth not deliver His people from my hand.`
2 Chronicles 32:17 - Additional Comments
Comments are closed.