2 Chronicles 32:21
King James Version (KJV)
And the LORD sent an angel, which cut off all the mighty men of valor, and the leaders and captains in the camp of the king of Assyria. So he returned with shame of face to his own land. And when he was come into the house of his god, they that came forth of his own bowels slew him there with the sword.
Translations
2 Chronicles 32:21 - Amplified Bible
And the Lord sent an angel, who cut off all the mighty warriors and commanders and officers in the camp of the king of Assyria. So the Assyrian king returned with shamed face to his own land. And when he came into the house of his god, they who were his own offspring slew him there with the sword.
2 Chronicles 32:21 - American Standard Version
And Jehovah sent an angel, who cut off all the mighty men of valor, and the leaders and captains, in the camp of the king of Assyria. So he returned with shame of face to his own land. And when he was come into the house of his god, they that came forth from his own bowels slew him there with the sword.
2 Chronicles 32:21 - Bible in Basic English
And the Lord sent an angel who put to death all the men of war and the chiefs and the captains in the army of the king of Assyria. So he went back to his country in shame. And when he came into the house of his god, his sons, the offspring of his body, put him to death there with the sword.
2 Chronicles 32:21 - Darby Bible
And Jehovah sent an angel, who cut off all the mighty men of valour, and the princes and the captains in the camp of the king of Assyria. And he returned with shame of face to his own land. And when he was come into the house of his god, they that came forth of his own bowels made him fall there with the sword.
2 Chronicles 32:21 - English Standard Version
And the
2 Chronicles 32:21 - King James Version
And the LORD sent an angel, which cut off all the mighty men of valor, and the leaders and captains in the camp of the king of Assyria. So he returned with shame of face to his own land. And when he was come into the house of his god, they that came forth of his own bowels slew him there with the sword.
2 Chronicles 32:21 - La Biblia de las Americas
Y el SEÑOR enviò un ángel que destruyò a todo guerrero valiente, comandante y jefe en el campamento del rey de Asiria. Asì regresò avergonzado a su propia tierra. Y cuando habìa entrado al templo de su dios, algunos de sus propios hijos lo mataron allì a espada.
2 Chronicles 32:21 - The Message
2 Chronicles 32:21 - New American Standard Bible
And the LORD sent an angel who destroyed every mighty warrior, commander and officer in the camp of the king of Assyria. So he returned in shame to his own land. And when he had entered the temple of his god, some of his own children killed him there with the sword.
2 Chronicles 32:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
El SEÑOR enviò un ángel que destruyò a todo guerrero valiente, comandante y capitán en el campamento del rey de Asiria. Asì regresò avergonzado a su propia tierra. Y cuando entrò al templo de su dios, algunos de sus propios hijos lo mataron allì a espada.
2 Chronicles 32:21 - World English Bible
Yahweh sent an angel, who cut off all the mighty men of valor, and the leaders and captains, in the camp of the king of Assyria. So he returned with shame of face to his own land. When he was come into the house of his god, those who came forth from his own bowels killed him there with the sword.
2 Chronicles 32:21 - Young's Living Translation
and Jehovah sendeth a messenger, and cutteth off every mighty one of valour -- both leader and head -- in the camp of the king of Asshur, and he turneth back with shame of face to his land, and entereth the house of his god, and those coming out of his bowels have caused him to fall there by the sword.
2 Chronicles 32:21 - Additional Comments
Comments are closed.