« Return to Online Bible

2 Chronicles 32:25

King James Version (KJV)

But Hezekiah rendered not again according to the benefit done unto him; for his heart was lifted up: therefore there was wrath upon him, and upon Judah and Jerusalem.

Translations

2 Chronicles 32:25 - Amplified Bible

But Hezekiah did not make return [to the Lord] according to the benefit done to him, for his heart became proud [at such a spectacular response to his prayer]; therefore there was wrath upon him and upon Judah and Jerusalem.

2 Chronicles 32:25 - American Standard Version

But Hezekiah rendered not again according to the benefit done unto him; for his heart was lifted up: therefore there was wrath upon him, and upon Judah and Jerusalem.

2 Chronicles 32:25 - Bible in Basic English

But Hezekiah did not do as had been done to him; for his heart was lifted up in pride; and so wrath came on him and on Judah and Jerusalem.

2 Chronicles 32:25 - Darby Bible

But Hezekiah rendered not again according to the benefit [done] to him, for his heart was lifted up; and there was wrath upon him, and upon Judah and Jerusalem.

2 Chronicles 32:25 - English Standard Version

But Hezekiah did not make return according to the benefit done to him, for his heart was proud. Therefore wrath came upon him and Judah and Jerusalem.

2 Chronicles 32:25 - King James Version

But Hezekiah rendered not again according to the benefit done unto him; for his heart was lifted up: therefore there was wrath upon him, and upon Judah and Jerusalem.

2 Chronicles 32:25 - La Biblia de las Americas

Mas Ezequìas no correspondiò al bien que habìa recibido, porque su corazòn era orgulloso; por tanto, la ira vino sobre él, sobre Judá y sobre Jerusalén.

2 Chronicles 32:25 - The Message

But the sign, instead of making Hezekiah grateful, made him arrogant. This made God angry, and his anger spilled over on Judah and Jerusalem. But then Hezekiah, and Jerusalem with him, repented of his arrogance, and God withdrew his anger while Hezekiah lived.

2 Chronicles 32:25 - New American Standard Bible

But Hezekiah gave no return for the benefit he received, because his heart was proud; therefore wrath came on him and on Judah and Jerusalem.

2 Chronicles 32:25 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero Ezequìas no correspondiò al bien que habìa recibido, porque su corazòn era orgulloso; por tanto, la ira vino sobre él, sobre Judá y sobre Jerusalén.

2 Chronicles 32:25 - World English Bible

But Hezekiah didn`t render again according to the benefit done to him; for his heart was lifted up: therefore there was wrath on him, and on Judah and Jerusalem.

2 Chronicles 32:25 - Young's Living Translation

and Hezekiah hath not returned according to the deed [done] unto him, for his heart hath been lofty, and there is wrath upon him, and upon Judah and Jerusalem;

2 Chronicles 32:25 - Additional Comments

Comments are closed.