« Return to Online Bible

2 Chronicles 35:13

King James Version (KJV)

And they roasted the passover with fire according to the ordinance: but the other holy offerings sod they in pots, and in caldrons, and in pans, and divided them speedily among all the people.

Translations

2 Chronicles 35:13 - Amplified Bible

And they roasted the Passover lambs with fire according to the ordinance; and they cooked the holy offerings in pots, in caldrons, and in pans and carried them quickly to all the people.

2 Chronicles 35:13 - American Standard Version

And they roasted the passover with fire according to the ordinance: and the holy offerings boiled they in pots, and in caldrons, and in pans, and carried them quickly to all the children of the people.

2 Chronicles 35:13 - Bible in Basic English

And the Passover lamb was cooked over the fire, as it says in the law; and the holy offerings were cooked in pots and basins and vessels, and taken quickly to all the people.

2 Chronicles 35:13 - Darby Bible

And they roasted the passover with fire according to the ordinance; and the consecrated things they boiled in pots and in cauldrons and in pans, and divided them speedily among all the children of the people.

2 Chronicles 35:13 - English Standard Version

And they roasted the Passover lamb with fire according to the rule; and they boiled the holy offerings in pots, in cauldrons, and in pans, and carried them quickly to all the lay people.

2 Chronicles 35:13 - King James Version

And they roasted the passover with fire according to the ordinance: but the other holy offerings sod they in pots, and in caldrons, and in pans, and divided them speedily among all the people.

2 Chronicles 35:13 - La Biblia de las Americas

Y asaron los animales de la Pascua sobre el fuego conforme a la ordenanza, y cocieron las cosas consagradas en calderos, ollas y sartenes, y las llevaron rápidamente a todos los hijos del pueblo.

2 Chronicles 35:13 - The Message

2 Chronicles 35:13 - New American Standard Bible

So they roasted the Passover {animals} on the fire according to the ordinance, and they boiled the holy things in pots, in kettles, in pans, and carried {them} speedily to all the lay people.

2 Chronicles 35:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y asaron los animales de la Pascua sobre el fuego conforme a la ordenanza, y cocieron las cosas consagradas en calderos, ollas y sartenes, y las llevaron rápidamente a todos los hijos del pueblo.

2 Chronicles 35:13 - World English Bible

They roasted the Passover with fire according to the ordinance: and the holy offerings boiled they in pots, and in caldrons, and in pans, and carried them quickly to all the children of the people.

2 Chronicles 35:13 - Young's Living Translation

And they cook the passover with fire, according to the ordinance, and the sanctified things they have cooked in pots, and in kettles, and in pans -- for all the sons of the people.

2 Chronicles 35:13 - Additional Comments

Comments are closed.