2 Chronicles 35:25

King James Version (KJV)

And Jeremiah lamented for Josiah: and all the singing men and the singing women spake of Josiah in their lamentations to this day, and made them an ordinance in Israel: and, behold, they are written in the lamentations.

Translations

2 Chronicles 35:25 - Amplified Bible

Jeremiah gave a lament for Josiah, and all the singing men and women have spoken of Josiah in their laments to this day. They made them an ordinance in Israel; behold, they are written in the Laments.

2 Chronicles 35:25 - American Standard Version

And Jeremiah lamented for Josiah: and all the singing men and singing women spake of Josiah in their lamentations unto this day; and they made them an ordinance in Israel: and, behold, they are written in the lamentations.

2 Chronicles 35:25 - Bible in Basic English

And Jeremiah made a song of grief for Josiah; and to this day Josiah is named by all the makers of melody, men and women, in their songs of grief; they made it a rule in Israel; and the songs are recorded among the songs of grief.

2 Chronicles 35:25 - Darby Bible

And Jeremiah lamented for Josiah; and all the singing men and singing women spoke of Josiah in their lamentations to this day; and they made them an ordinance for Israel. And behold, they are written in the lamentations.

2 Chronicles 35:25 - English Standard Version

Jeremiah also uttered a lament for Josiah; and all the singing men and singing women have spoken of Josiah in their laments to this day. They made these a rule in Israel; behold, they are written in the Laments.

2 Chronicles 35:25 - King James Version

And Jeremiah lamented for Josiah: and all the singing men and the singing women spake of Josiah in their lamentations to this day, and made them an ordinance in Israel: and, behold, they are written in the lamentations.

2 Chronicles 35:25 - La Biblia de las Americas

Entonces Jeremìas entonò una elegìa por Josìas. Y todos los cantores y cantoras en sus lamentaciones hablan de Josìas hasta hoy. Y las establecieron como ordenanza en Israel; he aquì, también están escritas en las Lamentaciones.

2 Chronicles 35:25 - The Message

2 Chronicles 35:25 - New American Standard Bible

Then Jeremiah chanted a lament for Josiah. And all the male and female singers speak about Josiah in their lamentations to this day. And they made them an ordinance in Israel; behold, they are also written in the Lamentations.

2 Chronicles 35:25 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Jeremìas entonò una elegìa por Josìas. Y todos los cantores y cantoras en sus lamentaciones hablan de Josìas hasta hoy. Y las establecieron como ordenanza en Israel. También están escritas en las Lamentaciones.

2 Chronicles 35:25 - World English Bible

Jeremiah lamented for Josiah: and all the singing men and singing women spoke of Josiah in their lamentations to this day; and they made them an ordinance in Israel: and, behold, they are written in the lamentations.

2 Chronicles 35:25 - Young's Living Translation

and Jeremiah lamenteth for Josiah, and all the singers and the songstresses speak in their lamentations of Josiah unto this day, and set them for a statute on Israel, and lo, they are written beside the lamentations.

2 Chronicles 35:25 - Additional Comments

Comments are closed.