« Return to Online Bible

2 Chronicles 35:5

King James Version (KJV)

And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and after the division of the families of the Levites.

Translations

2 Chronicles 35:5 - Amplified Bible

And stand in the holy court of the priests according to the sections of the fathers' families of your kinsmen, the common people, and let there be a section of the Levites [to attend] to each division of the families of the people.

2 Chronicles 35:5 - American Standard Version

And stand in the holy place according to the divisions of the fathers houses of your brethren the children of the people, and let there be for each a portion of a fathers house of the Levites.

2 Chronicles 35:5 - Bible in Basic English

And take your positions in the holy place, grouped in the families of your brothers, the children of the people, and for every division let there be a part of a family of the Levites.

2 Chronicles 35:5 - Darby Bible

and stand in the sanctuary for the classes of the fathers` houses, for your brethren, the children of the people, and [according] to the divisions of the fathers` houses of the Levites;

2 Chronicles 35:5 - English Standard Version

And stand in the Holy Place according to the groupings of the fathers' houses of your brothers the lay people, and according to the division of the Levites by fathers' household.

2 Chronicles 35:5 - King James Version

And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and after the division of the families of the Levites.

2 Chronicles 35:5 - La Biblia de las Americas

Además, estad en el lugar santo conforme a las secciones de las casas paternas de vuestros hermanos, los hijos del pueblo, y conforme a los levitas, segùn la divisiòn de una casa paterna.

2 Chronicles 35:5 - The Message

"Take your place in the sanctuary—a team of Levites for every grouping of your fellow citizens, the laity. Your job is to kill the Passover lambs, then consecrate yourselves and prepare the lambs so that everyone will be able to keep the Passover exactly as God commanded through Moses."

2 Chronicles 35:5 - New American Standard Bible

~"Moreover, stand in the holy place according to the sections of the fathers' households of your brethren the lay people, and according to the Levites, by division of a father's household.

2 Chronicles 35:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Además, estén en el lugar santo conforme a las secciones de las casas paternas de sus hermanos, los hijos del pueblo, y conforme a los Levitas, segùn la divisiòn de una casa paterna.

2 Chronicles 35:5 - World English Bible

Stand in the holy place according to the divisions of the fathers` houses of your brothers the children of the people, and [let there be for each] a portion of a fathers` house of the Levites.

2 Chronicles 35:5 - Young's Living Translation

and stand in the sanctuary, by the divisions of the house of the fathers of your brethren, sons of the people, and the portion of the house of a father of the Levites,

2 Chronicles 35:5 - Additional Comments

Comments are closed.