2 Chronicles 6:41

King James Version (KJV)

Now therefore arise, O LORD God, into thy resting place, thou, and the ark of thy strength: let thy priests, O LORD God, be clothed with salvation, and let thy saints rejoice in goodness.

Translations

2 Chronicles 6:41 - Amplified Bible

So now arise, O Lord God, and come into Your resting place, You and the ark of Your strength {and} power. Let Your priests, O Lord God, be clothed with salvation, and let Your saints (Your zealous ones) rejoice in good {and} in Your goodness.

2 Chronicles 6:41 - American Standard Version

Now therefore arise, O Jehovah God, into thy resting-place, thou, and the ark of thy strength: let thy priests, O Jehovah God, be clothed with salvation, and let thy saints rejoice in goodness.

2 Chronicles 6:41 - Bible in Basic English

Up! now, O Lord God, come back to your resting-place, you and the ark of your strength: let your priests, O Lord God, be clothed with salvation, and let your saints be glad in what is good.

2 Chronicles 6:41 - Darby Bible

And now, arise, Jehovah Elohim, into thy resting-place, thou and the ark of thy strength: let thy priests, Jehovah Elohim, be clothed with salvation, and let thy saints rejoice in [thy] goodness.

2 Chronicles 6:41 - English Standard Version

"And now arise, O Lord God, and go to your resting place, you and the ark of your might. Let your priests, O Lord God, be clothed with salvation, and let your saints rejoice in your goodness.

2 Chronicles 6:41 - King James Version

Now therefore arise, O LORD God, into thy resting place, thou, and the ark of thy strength: let thy priests, O LORD God, be clothed with salvation, and let thy saints rejoice in goodness.

2 Chronicles 6:41 - La Biblia de las Americas

Ahora pues, levántate, oh SEÑOR Dios, hacia tu reposo, tù y el arca de tu poder; que tus sacerdotes, oh SEÑOR Dios, se revistan de salvaciòn y tus santos se regocijen en lo que es bueno.

2 Chronicles 6:41 - The Message

Up, God, enjoy your new place of quiet repose,
      you and your mighty covenant Chest;
      Dress your priests up in salvation clothes,
      let your holy people celebrate goodness.
      And don’t, God, back out on your anointed ones,
      keep in mind the love promised to David your servant.

2 Chronicles 6:41 - New American Standard Bible

"Now therefore arise, O LORD God, to Your resting place, You and the ark of Your might; let Your priests, O LORD God, be clothed with salvation and let Your godly ones rejoice in what is good.

2 Chronicles 6:41 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Ahora pues, levántate, oh SEÑOR Dios, hacia Tu reposo, Tù y el arca de Tu poder; que Tus sacerdotes, oh SEÑOR Dios, se revistan de salvaciòn y Tus santos se regocijen en lo que es bueno.

2 Chronicles 6:41 - World English Bible

Now therefore arise, Yahweh God, into your resting-place, you, and the ark of your strength: let your priests, Yahweh God, be clothed with salvation, and let your saints rejoice in goodness.

2 Chronicles 6:41 - Young's Living Translation

and now, rise, O Jehovah God, to Thy rest, Thou, and the ark of Thy strength; Thy priests, O Jehovah God, are clothed with salvation, and Thy saints rejoice in the goodness,

2 Chronicles 6:41 - Additional Comments

Comments are closed.