2 Chronicles 8:11

King James Version (KJV)

And Solomon brought up the daughter of Pharaoh out of the city of David unto the house that he had built for her: for he said, My wife shall not dwell in the house of David king of Israel, because the places are holy, whereunto the ark of the LORD hath come.

Translations

2 Chronicles 8:11 - Amplified Bible

Solomon brought the daughter of Pharaoh out of the City of David into the house he had built for her, for he said, My wife shall not dwell in the house of David king of Israel, because the places are holy to which the ark of the Lord has come.

2 Chronicles 8:11 - American Standard Version

And Solomon brought up the daughter of Pharaoh out of the city of David unto the house that he had built for her; for he said, My wife shall not dwell in the house of David king of Israel, because the places are holy, whereunto the ark of Jehovah hath come.

2 Chronicles 8:11 - Bible in Basic English

Then Solomon made Pharaoh's daughter come up from the town of David to the house which he had made for her; for he said, I will not have my wife living in the house of David, king of Israel, because those places where the ark of the Lord has come are holy.

2 Chronicles 8:11 - Darby Bible

And Solomon brought up the daughter of Pharaoh out of the city of David to the house which he had built for her; for he said, My wife shall not dwell in the house of David king of Israel, because the [places] are holy to which the ark of Jehovah has come.

2 Chronicles 8:11 - English Standard Version

Solomon brought Pharaoh's daughter up from the city of David to the house that he had built for her, for he said, "My wife shall not live in the house of David king of Israel, for the places to which the ark of the Lord has come are holy."

2 Chronicles 8:11 - King James Version

And Solomon brought up the daughter of Pharaoh out of the city of David unto the house that he had built for her: for he said, My wife shall not dwell in the house of David king of Israel, because the places are holy, whereunto the ark of the LORD hath come.

2 Chronicles 8:11 - La Biblia de las Americas

Y Salomòn hizo subir a la hija de Faraòn de la ciudad de David a la casa que él le habìa edificado; pues dijo: Mi mujer no habitará en la casa de David, rey de Israel, porque son sagrados los lugares donde el arca del SEÑOR ha entrado.

2 Chronicles 8:11 - The Message

Solomon brought Pharaoh’s daughter from the City of David to a house built especially for her, "Because," he said, "my wife cannot live in the house of David king of Israel, for the areas in which the Chest of God has entered are sacred."

2 Chronicles 8:11 - New American Standard Bible

Then Solomon brought Pharaoh's daughter up from the city of David to the house which he had built for her, for he said, "My wife shall not dwell in the house of David king of Israel, because the places are holy where the ark of the LORD has entered."

2 Chronicles 8:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y Salomòn hizo subir a la hija de Faraòn de la ciudad de David a la casa que él le habìa edificado; pues dijo: "Mi mujer no habitará en la casa de David, rey de Israel, porque los lugares donde el arca del SEÑOR ha entrado son sagrados."

2 Chronicles 8:11 - World English Bible

Solomon brought up the daughter of Pharaoh out of the city of David to the house that he had built for her; for he said, My wife shall not dwell in the house of David king of Israel, because the places are holy, whereunto the ark of Yahweh has come.

2 Chronicles 8:11 - Young's Living Translation

And the daughter of Pharaoh hath Solomon brought up from the city of David to the house that he built for her, for he said, `My wife doth not dwell in the house of David king of Israel, for they are holy unto whom hath come the ark of Jehovah.`

2 Chronicles 8:11 - Additional Comments

Comments are closed.