2 Corinthians 13:1

King James Version (KJV)

This is the third time I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses shall every word be established.

Translations

2 Corinthians 13:1 - Amplified Bible

THIS IS the third time that I am coming to you. By the testimony of two or three witnesses must any charge {and} every accusing statement be sustained {and} confirmed.

2 Corinthians 13:1 - American Standard Version

This is the third time I am coming to you. At the mouth of two witnesses or three shall every word established.

2 Corinthians 13:1 - Bible in Basic English

This is the third time that I am coming to you. From the mouth of two or three witnesses will every word be made certain.

2 Corinthians 13:1 - Darby Bible

This third time I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses shall every matter be established.

2 Corinthians 13:1 - English Standard Version

This is the third time I am coming to you. Every charge must be established by the evidence of two or three witnesses.

2 Corinthians 13:1 - King James Version

This is the third time I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses shall every word be established.

2 Corinthians 13:1 - La Biblia de las Americas

Esta es la tercera vez que voy a vosotros. POR EL TESTIMONIO DE DOS O TRES TESTIGOS SE JUZGARAN TODOS LOS ASUNTOS.

2 Corinthians 13:1 - The Message

Well, this is my third visit coming up. Remember the Scripture that says, "A matter becomes clear after two or three witnesses give evidence"? On my second visit I warned that bunch that keeps sinning over and over in the same old ways that when I came back I wouldn’t go easy on them. Now, preparing for the third, I’m saying it again from a distance. If you haven’t changed your ways by the time I get there, look out. You who have been demanding proof that Christ speaks through me will get more than you bargained for. You’ll get the full force of Christ, don’t think you won’t. He was sheer weakness and humiliation when he was killed on the cross, but oh, he’s alive now—in the mighty power of God! We weren’t much to look at, either, when we were humiliated among you, but when we deal with you this next time, we’ll be alive in Christ, strengthened by God.

2 Corinthians 13:1 - New American Standard Bible

This is the third time I am coming to you. EVERY FACT IS TO BE CONFIRMED BY THE TESTIMONY OF TWO OR THREE WITNESSES.

2 Corinthians 13:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Esta es la tercera vez que voy a visitarlos. POR EL TESTIMONIO DE DOS O TRES TESTIGOS SE JUZGARAN TODOS LOS ASUNTOS.

2 Corinthians 13:1 - World English Bible

This is the third time I am coming to you. "At the mouth of two or three witnesses shall every word established."

2 Corinthians 13:1 - Young's Living Translation

This third time do I come unto you; on the mouth of two witnesses or three shall every saying be established;

2 Corinthians 13:1 - Additional Comments

Comments are closed.