2 Corinthians 4:1

King James Version (KJV)

Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not;

Translations

2 Corinthians 4:1 - Amplified Bible

THEREFORE, SINCE we do hold {and} engage in this ministry by the mercy of God [granting us favor, benefits, opportunities, and especially salvation], we do not get discouraged (spiritless and despondent with fear) {or} become faint with weariness and exhaustion.

2 Corinthians 4:1 - American Standard Version

Therefore seeing we have this ministry, even as we obtained mercy, we faint not:

2 Corinthians 4:1 - Bible in Basic English

For this reason, because we have been made servants of this new order, through the mercy given to us, we are strong:

2 Corinthians 4:1 - Darby Bible

Therefore, having this ministry, as we have had mercy shewn us, we faint not.

2 Corinthians 4:1 - English Standard Version

Therefore, having this ministry by the mercy of God, we do not lose heart.

2 Corinthians 4:1 - King James Version

Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not;

2 Corinthians 4:1 - La Biblia de las Americas

Por tanto, puesto que tenemos este ministerio, segùn hemos recibido misericordia, no desfallecemos;

2 Corinthians 4:1 - The Message

Since God has so generously let us in on what he is doing, we’re not about to throw up our hands and walk off the job just because we run into occasional hard times. We refuse to wear masks and play games. We don’t maneuver and manipulate behind the scenes. And we don’t twist God’s Word to suit ourselves. Rather, we keep everything we do and say out in the open, the whole truth on display, so that those who want to can see and judge for themselves in the presence of God.

2 Corinthians 4:1 - New American Standard Bible

Therefore, since we have this ministry, as we received mercy, we do not lose heart,

2 Corinthians 4:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Por tanto, puesto que tenemos este ministerio, segùn hemos recibido misericordia, no desfallecemos.

2 Corinthians 4:1 - World English Bible

Therefore seeing we have this ministry, even as we obtained mercy, we don`t faint.

2 Corinthians 4:1 - Young's Living Translation

Because of this, having this ministration, according as we did receive kindness, we do not faint,

2 Corinthians 4:1 - Additional Comments

One of the most difficult things to do is not lose heart in your ministry. How discouraging it must have been to Paul to work with the Corinthians. But yet how enriching also, when they repented.

Comments are closed.