2 Corinthians 4:13

King James Version (KJV)

We having the same spirit of faith, according as it is written, I believed, and therefore have I spoken; we also believe, and therefore speak;

Translations

2 Corinthians 4:13 - Amplified Bible

Yet we have the same spirit of faith as he had who wrote, I have believed, and therefore have I spoken. We too believe, and therefore we speak,

2 Corinthians 4:13 - American Standard Version

But having the same spirit of faith, according to that which is written, I believed, and therefore did I speak; we also believe, and therefore also we speak;

2 Corinthians 4:13 - Bible in Basic English

But having the same spirit of faith, as it is said in the Writings, The words of my mouth came from the faith in my heart; in the same way, our words are the outcome of our faith;

2 Corinthians 4:13 - Darby Bible

And having the same spirit of faith, according to what is written, I have believed, therefore have I spoken; *we* also believe, therefore also we speak;

2 Corinthians 4:13 - English Standard Version

Since we have the same spirit of faith according to what has been written, "I believed, and so I spoke," we also believe, and so we also speak,

2 Corinthians 4:13 - King James Version

We having the same spirit of faith, according as it is written, I believed, and therefore have I spoken; we also believe, and therefore speak;

2 Corinthians 4:13 - La Biblia de las Americas

Pero teniendo el mismo espìritu de fe, segùn lo que está escrito: CREI, POR TANTO HABLE, nosotros también creemos, por lo cual también hablamos;

2 Corinthians 4:13 - The Message

We’re not keeping this quiet, not on your life. Just like the psalmist who wrote, "I believed it, so I said it," we say what we believe. And what we believe is that the One who raised up the Master Jesus will just as certainly raise us up with you, alive. Every detail works to your advantage and to God’s glory: more and more grace, more and more people, more and more praise!

2 Corinthians 4:13 - New American Standard Bible

But having the same spirit of faith, according to what is written, "I BELIEVED, THEREFORE I SPOKE," we also believe, therefore we also speak,

2 Corinthians 4:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero teniendo el mismo espìritu de fe, segùn lo que está escrito: "CREI, POR TANTO HABLE," nosotros también creemos, por lo cual también hablamos,

2 Corinthians 4:13 - World English Bible

But having the same spirit of faith, according to that which is written, "I believed, and therefore I spoke." We also believe, and therefore also we speak;

2 Corinthians 4:13 - Young's Living Translation

And having the same spirit of the faith, according to that which hath been written, `I believed, therefore I did speak;` we also do believe, therefore also do we speak;

2 Corinthians 4:13 - Additional Comments

What we speak is a result of, a consequence of, our belief. Without the belief, we cannot speak Christ to them.

Comments are closed.