2 Corinthians 4:15

King James Version (KJV)

For all things are for your sakes, that the abundant grace might through the thanksgiving of many redound to the glory of God.

Translations

2 Corinthians 4:15 - Amplified Bible

For all [these] things are [taking place] for your sake, so that the more grace (divine favor and spiritual blessing) extends to more and more people {and} multiplies through the many, the more thanksgiving may increase [and redound] to the glory of God.

2 Corinthians 4:15 - American Standard Version

For all things are for your sakes, that the grace, being multiplied through the many, may cause the thanksgiving to abound unto the glory of God.

2 Corinthians 4:15 - Bible in Basic English

For we go through all things on account of you, because the greater the number to whom the grace is given, the greater is the praise to the glory of God.

2 Corinthians 4:15 - Darby Bible

For all things [are] for your sakes, that the grace abounding through the many may cause thanksgiving to abound to the glory of God.

2 Corinthians 4:15 - English Standard Version

For it is all for your sake, so that as grace extends to more and more people it may increase thanksgiving, to the glory of God.

2 Corinthians 4:15 - King James Version

For all things are for your sakes, that the abundant grace might through the thanksgiving of many redound to the glory of God.

2 Corinthians 4:15 - La Biblia de las Americas

Porque todo esto es por amor a vosotros, para que la gracia que se está extendiendo por medio de muchos, haga que las acciones de gracias abunden para la gloria de Dios.

2 Corinthians 4:15 - The Message

2 Corinthians 4:15 - New American Standard Bible

For all things {are} for your sakes, so that the grace which is spreading to more and more people may cause the giving of thanks to abound to the glory of God.

2 Corinthians 4:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Porque todo esto es por amor a ustedes, para que la gracia que se está extendiendo por medio de muchos, haga que las acciones de gracias abunden para la gloria de Dios.

2 Corinthians 4:15 - World English Bible

For all things are for your sakes, that the grace, being multiplied through the many, may cause the thanksgiving to abound to the glory of God.

2 Corinthians 4:15 - Young's Living Translation

for the all things [are] because of you, that the grace having been multiplied, because of the thanksgiving of the more, may abound to the glory of God;

2 Corinthians 4:15 - Additional Comments

Again, selflessness. All we do is not for us, but for you. And the resulting grace abounds to the glory of God. Praise be to God.

Comments are closed.