2 Corinthians 6:13

Now for a recompence in the same, (I speak as unto my children,) be ye also enlarged.

Translations

By way of return then, do this for me--I speak as to children--open wide your hearts also [to us].

Now for a recompense in like kind (I speak as unto my children), be ye also enlarged.

Now to give me back payment of the same sort (I am talking as to my children), let your hearts be wide open to me.

but for an answering recompense, (I speak as to children,) let *your* heart also expand itself.

In return (I speak as to children) widen your hearts also.

Now for a recompence in the same, (I speak as unto my children,) be ye also enlarged.

Ahora bien, en igual reciprocidad (os hablo como a niños) vosotros también abrid de par en par vuestro corazòn.

Now in a like exchange--I speak as to children--open wide {to us} also.

Ahora bien, en igual reciprocidad (les hablo como a niños) ustedes también abran de par en par su corazòn.

Now in return, I speak as to my children, you also be enlarged.

and [as] a recompense of the same kind, (as to children I say [it],) be ye enlarged -- also ye!

See vs 11.

Comments are closed.