2 Corinthians 6:16

King James Version (KJV)

And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people.

Translations

2 Corinthians 6:16 - Amplified Bible

What agreement [can there be between] a temple of God and idols? For we are the temple of the living God; even as God said, I will dwell in {and} with {and} among them and will walk in {and} with {and} among them, and I will be their God, and they shall be My people.

2 Corinthians 6:16 - American Standard Version

And what agreement hath a temple of God with idols? for we are a temple of the living God; even as God said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people.

2 Corinthians 6:16 - Bible in Basic English

And what agreement has the house of God with images? for we are a house of the living God; even as God has said, I will be living among them, and walking with them; and I will be their God, and they will be my people.

2 Corinthians 6:16 - Darby Bible

and what agreement of God`s temple with idols? for *ye* are [the] living God`s temple; according as God has said, I will dwell among them, and walk among [them]; and I will be their God, and they shall be to me a people.

2 Corinthians 6:16 - English Standard Version

What agreement has the temple of God with idols? For we are the temple of the living God; as God said, "I will make my dwelling among them and walk among them, and I will be their God, and they shall be my people.

2 Corinthians 6:16 - King James Version

And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people.

2 Corinthians 6:16 - La Biblia de las Americas

¿O qué acuerdo tiene el templo de Dios con los ìdolos? Porque nosotros somos el templo del Dios vivo, como Dios dijo:
HABITARE EN ELLOS, Y ANDARE ENTRE ELLOS;
Y SERE SU DIOS, Y ELLOS SERAN MI PUEBLO.

2 Corinthians 6:16 - The Message

2 Corinthians 6:16 - New American Standard Bible

Or what agreement has the temple of God with idols? For we are the temple of the living God; just as God said, "I WILL DWELL IN THEM AND WALK AMONG THEM; AND I WILL BE THEIR GOD, AND THEY SHALL BE MY PEOPLE.

2 Corinthians 6:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

¿O qué acuerdo tiene el templo de Dios con los ìdolos? Porque nosotros somos el templo del Dios vivo, como Dios dijo:
"HABITARE EN ELLOS, Y ANDARE ENTRE ELLOS;
Y SERE SU DIOS, Y ELLOS SERAN MI PUEBLO.

2 Corinthians 6:16 - World English Bible

What agreement has a temple of God with idols? For you are a temple of the living God. Even as God said, "I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they will be my people."

2 Corinthians 6:16 - Young's Living Translation

and what agreement to the sanctuary of God with idols? for ye are a sanctuary of the living God, according as God said -- `I will dwell in them, and will walk among [them], and I will be their God, and they shall be My people,

2 Corinthians 6:16 - Additional Comments

Comments are closed.