2 John 1:12

King James Version (KJV)

Having many things to write unto you, I would not write with paper and ink: but I trust to come unto you, and speak face to face, that our joy may be full.

Translations

2 John 1:12 - Amplified Bible

I have many things to write to you, but I prefer not to do so with paper and ink; I hope to come to see you and talk with you face to face, so that our joy may be complete.

2 John 1:12 - American Standard Version

Having many things to write unto you, I would not write them with paper and ink: but I hope to come unto you, and to speak face to face, that your joy may be made full.

2 John 1:12 - Bible in Basic English

Having much to say to you, it is not my purpose to put it all down with paper and ink: but I am hoping to come to you, and to have talk with you face to face, so that your joy may be full.

2 John 1:12 - Darby Bible

Having many things to write to you, I would not with paper and ink; but hope to come to you, and to speak mouth to mouth, that our joy may be full.

2 John 1:12 - English Standard Version

Though I have much to write to you, I would rather not use paper and ink. Instead I hope to come to you and talk face to face, so that our joy may be complete.

2 John 1:12 - King James Version

Having many things to write unto you, I would not write with paper and ink: but I trust to come unto you, and speak face to face, that our joy may be full.

2 John 1:12 - La Biblia de las Americas

Aunque tengo muchas cosas que escribiros, no quiero hacerlo con papel y tinta, sino que espero ir a vosotros y hablar cara a cara, para que vuestro gozo sea completo.

2 John 1:12 - The Message

I have a lot more things to tell you, but I’d rather not use paper and ink. I hope to be there soon in person and have a heart-to-heart talk. That will be far more satisfying to both you and me. Everyone here in your sister congregation sends greetings. ]]>

2 John 1:12 - New American Standard Bible

Though I have many things to write to you, I do not want to {do so} with paper and ink; but I hope to come to you and speak face to face, so that your joy may be made full.

2 John 1:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Aunque tengo muchas cosas que escribirles, no quiero hacerlo con papel y tinta, sino que espero ir a verlos y hablar con ustedes cara a cara, para que su gozo sea completo.

2 John 1:12 - World English Bible

Having many things to write to you, I don`t want to do so with paper and ink, but I hope to come to you, and to speak face to face, that our joy may be made full.

2 John 1:12 - Young's Living Translation

Many things having to write to you, I did not intend through paper and ink, but I hope to come unto you, and speak mouth to mouth, that our joy may be full;

2 John 1:12 - Additional Comments

Comments are closed.