2 Kings 10:24

King James Version (KJV)

And when they went in to offer sacrifices and burnt offerings, Jehu appointed fourscore men without, and said, If any of the men whom I have brought into your hands escape, he that letteth him go, his life shall be for the life of him.

Translations

2 Kings 10:24 - Amplified Bible

And when they went in to offer sacrifices and burnt offerings, Jehu appointed eighty men outside and said, If any of the men whom I have brought into your hands escape, he who lets him go shall forfeit his own life for his life.

2 Kings 10:24 - American Standard Version

And they went in to offer sacrifices and burnt-offerings. Now Jehu had appointed him fourscore men without, and said, If any of the men whom I bring into your hands escape, he that letteth him go, his life shall be for the life of him.

2 Kings 10:24 - Bible in Basic English

Then they went in to make offerings and burned offerings. Now Jehu had put eighty men outside, and said to them, If any man whom I give into your hands gets away, the life of him who lets him go will be the price of his life.

2 Kings 10:24 - Darby Bible

And they entered in to offer sacrifices and burnt-offerings. Now Jehu appointed eighty men without, and said, He that allows any of the men to escape that I have brought into your hands, his life shall be for the life of him.

2 Kings 10:24 - English Standard Version

Then they went in to offer sacrifices and burnt offerings. Now Jehu had stationed eighty men outside and said, "The man who allows any of those whom I give into your hands to escape shall forfeit his life."

2 Kings 10:24 - King James Version

2 Kings 10:24 - La Biblia de las Americas

Entonces entraron a ofrecer sacrificios y holocaustos. Y Jehù habìa colocado ochenta hombres afuera, y habìa dicho: El que permita escapar a uno de los hombres que yo ponga en vuestras manos, dará su vida por la de él.

2 Kings 10:24 - The Message

2 Kings 10:24 - New American Standard Bible

Then they went in to offer sacrifices and burnt offerings.
Now Jehu had stationed for himself eighty men outside, and he had said, "The one who permits any of the men whom I bring into your hands to escape shall give up his life in exchange."

2 Kings 10:24 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces entraron a ofrecer sacrificios y holocaustos. Y Jehù habìa colocado ochenta hombres afuera, y habìa dicho: "El que permita escapar a uno de los hombres que yo ponga en manos de ustedes, dará su vida por la de él."

2 Kings 10:24 - World English Bible

They went in to offer sacrifices and burnt offerings. Now Jehu had appointed him eighty men outside, and said, If any of the men whom I bring into your hands escape, [he who lets him go], his life shall be for the life of him.

2 Kings 10:24 - Young's Living Translation

And they come in to make sacrifices and burnt-offerings, and Jehu hath set for himself in an out-place eighty men, and saith, `The man who letteth escape [any] of the men whom I am bringing in unto your hand -- his soul for his soul.`

2 Kings 10:24 - Additional Comments

Comments are closed.