2 Kings 13:25

King James Version (KJV)

And Jehoash the son of Jehoahaz took again out of the hand of Benhadad the son of Hazael the cities, which he had taken out of the hand of Jehoahaz his father by war. Three times did Joash beat him, and recovered the cities of Israel.

Translations

2 Kings 13:25 - Amplified Bible

Jehoash son of Jehoahaz recovered from Ben-hadad son of Hazael the cities which he had taken from Jehoahaz his father by war. Three times Jehoash defeated him, and recovered the cities of Israel.

2 Kings 13:25 - American Standard Version

And Jehoash the son of Jehoahaz took again out of the hand of Benhadad the son of Hazael the cities which he had taken out of the hand of Jehoahaz his father by war. Three times did Joash smite him, and recovered the cities of Israel.

2 Kings 13:25 - Bible in Basic English

And Jehoash, the son of Jehoahaz, took again from Ben-hadad, the son of Hazael, the towns which he had taken from Jehoahaz his father in war. Three times Jehoash overcame him and got back the towns of Israel.

2 Kings 13:25 - Darby Bible

And Jehoash the son of Jehoahaz took again out of the hand of Ben-Hadad the son of Hazael the cities which he had taken out of the hand of Jehoahaz his father in the war. Three times did Joash beat him, and recovered the cities of Israel.

2 Kings 13:25 - English Standard Version

Then Jehoash the son of Jehoahaz took again from Ben-hadad the son of Hazael the cities that he had taken from Jehoahaz his father in war. Three times Joash defeated him and recovered the cities of Israel.

2 Kings 13:25 - King James Version

And Jehoash the son of Jehoahaz took again out of the hand of Benhadad the son of Hazael the cities, which he had taken out of the hand of Jehoahaz his father by war. Three times did Joash beat him, and recovered the cities of Israel.

2 Kings 13:25 - La Biblia de las Americas

Entonces Jeoás, hijo de Joacaz, recobrò de nuevo de mano de Ben-adad, hijo de Hazael, las ciudades que éste habìa tomado en guerra de mano de su padre Joacaz. Tres veces Jeoás lo derrotò y recobrò las ciudades de Israel.

2 Kings 13:25 - The Message

Jehoash son of Jehoahaz turned things around and took back the cities that Ben-Hadad son of Hazael had taken from his father Jehoahaz. Jehoash went to war three times and defeated him each time, recapturing the cities of Israel.

2 Kings 13:25 - New American Standard Bible

Then Jehoash the son of Jehoahaz took again from the hand of Ben-hadad the son of Hazael the cities which he had taken in war from the hand of Jehoahaz his father. Three times Joash defeated him and recovered the cities of Israel.

2 Kings 13:25 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Joás, hijo de Joacaz, recobrò de nuevo de mano de Ben Adad, hijo de Hazael, las ciudades que éste habìa tomado en guerra de mano de su padre Joacaz. Tres veces Joás lo derrotò y recobrò las ciudades de Israel.

2 Kings 13:25 - World English Bible

Jehoash the son of Jehoahaz took again out of the hand of Benhadad the son of Hazael the cities which he had taken out of the hand of Jehoahaz his father by war. Three times did Joash strike him, and recovered the cities of Israel.

2 Kings 13:25 - Young's Living Translation

and Jehoash son of Jehoahaz turneth and taketh the cities out of the hand of Ben-Hadad son of Hazael that he had taken out of the hand of Jehoahaz his father in war; three times hath Joash smitten him, and he bringeth back the cities of Israel.

2 Kings 13:25 - Additional Comments

Comments are closed.