2 Kings 15:14

King James Version (KJV)

For Menahem the son of Gadi went up from Tirzah, and came to Samaria, and smote Shallum the son of Jabesh in Samaria, and slew him, and reigned in his stead.

Translations

2 Kings 15:14 - Amplified Bible

For Menahem son of Gadi went up from Tirzah and came to Samaria, and smote and killed Shallum son of Jabesh in Samaria and reigned in his stead.

2 Kings 15:14 - American Standard Version

And Menahem the son of Gadi went up from Tirzah, and came to Samaria, and smote Shallum the son of Jabesh in Samaria, and slew him, and reigned in his stead.

2 Kings 15:14 - Bible in Basic English

Then Menahem, the son of Gadi, went up from Tirzah and came to Samaria, and attacking Shallum, son of Jabesh, in Samaria, put him to death and made himself king in his place.

2 Kings 15:14 - Darby Bible

And Menahem the son of Gadi went up from Tirzah, and came to Samaria, and smote Shallum the son of Jabesh in Samaria, and slew him, and reigned in his stead.

2 Kings 15:14 - English Standard Version

Then Menahem the son of Gadi came up from Tirzah and came to Samaria, and he struck down Shallum the son of Jabesh in Samaria and put him to death and reigned in his place.

2 Kings 15:14 - King James Version

For Menahem the son of Gadi went up from Tirzah, and came to Samaria, and smote Shallum the son of Jabesh in Samaria, and slew him, and reigned in his stead.

2 Kings 15:14 - La Biblia de las Americas

Entonces Manahem, hijo de Gadi, subiò de Tirsa y vino a Samaria, e hiriò a Salum, hijo de Jabes, en Samaria, y lo matò y reinò en su lugar.

2 Kings 15:14 - The Message

Menahem son of Gadi came up from Tirzah to Samaria. He attacked Shallum son of Jabesh and killed him. He then became king.

2 Kings 15:14 - New American Standard Bible

Then Menahem son of Gadi went up from Tirzah and came to Samaria, and struck Shallum son of Jabesh in Samaria, and killed him and became king in his place.

2 Kings 15:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Manahem, hijo de Gadi, subiò de Tirsa y vino a Samaria, e hiriò a Salum, hijo de Jabes, en Samaria, y lo matò y reinò en su lugar.

2 Kings 15:14 - World English Bible

Menahem the son of Gadi went up from Tirzah, and came to Samaria, and struck Shallum the son of Jabesh in Samaria, and killed him, and reigned in his place.

2 Kings 15:14 - Young's Living Translation

and go up doth Menahem son of Gadi from Tirzah and cometh in to Samaria, and smiteth Shallum son of Jabesh in Samaria, and putteth him to death, and reigneth in his stead.

2 Kings 15:14 - Additional Comments

Comments are closed.