2 Kings 17:23

King James Version (KJV)

Until the LORD removed Israel out of his sight, as he had said by all his servants the prophets. So was Israel carried away out of their own land to Assyria unto this day.

Translations

2 Kings 17:23 - Amplified Bible

Until the Lord removed Israel from His sight, as He had foretold by all His servants the prophets. So Israel was carried away from their own land to Assyria to this day.

2 Kings 17:23 - American Standard Version

until Jehovah removed Israel out of his sight, as he spake by all his servants the prophets. So Israel was carried away out of their own land to Assyria unto this day.

2 Kings 17:23 - Bible in Basic English

Till the Lord put Israel away from before his face, as he had said by all his servants the prophets. So Israel was taken away from their land to Assyria, to this day.

2 Kings 17:23 - Darby Bible

until Jehovah had removed Israel out of his sight, as he had said through all his servants the prophets; and Israel was carried away out of their own land to Assyria, unto this day.

2 Kings 17:23 - English Standard Version

until the Lord removed Israel out of his sight, as he had spoken by all his servants the prophets. So Israel was exiled from their own land to Assyria until this day.

2 Kings 17:23 - King James Version

Until the LORD removed Israel out of his sight, as he had said by all his servants the prophets. So was Israel carried away out of their own land to Assyria unto this day.

2 Kings 17:23 - La Biblia de las Americas

hasta que el SEÑOR quitò a Israel de su presencia, como El habìa hablado por medio de todos sus siervos los profetas. E Israel fue llevado de su propia tierra al destierro, a Asiria, hasta hoy.

2 Kings 17:23 - The Message

2 Kings 17:23 - New American Standard Bible

until the LORD removed Israel from His sight, as He spoke through all His servants the prophets. So Israel was carried away into exile from their own land to Assyria until this day.

2 Kings 17:23 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

hasta que el SEÑOR quitò a Israel de Su presencia, como El habìa hablado por medio de todos Sus siervos los profetas. E Israel fue llevado de su propia tierra al destierro, a Asiria, hasta hoy.

2 Kings 17:23 - World English Bible

until Yahweh removed Israel out of his sight, as he spoke by all his servants the prophets. So Israel was carried away out of their own land to Assyria to this day.

2 Kings 17:23 - Young's Living Translation

till that Jehovah hath turned Israel aside from His presence, as He spake by the hand of all His servants the prophets, and Israel is removed from off its land to Asshur, unto this day.

2 Kings 17:23 - Additional Comments

There was no more forgiveness. This was a permanent removal. This is similar to the decision each person makes, destining them to heaven or hell. Once you die, there is a point of no return, and your destiny is sealed.

Comments are closed.