2 Kings 18:1

King James Version (KJV)

Now it came to pass in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.

Translations

2 Kings 18:1 - Amplified Bible

IN THE third year of Hoshea son of Elah king of Israel, Hezekiah son of Ahaz king of Judah began to reign.

2 Kings 18:1 - American Standard Version

Now it came to pass in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.

2 Kings 18:1 - Bible in Basic English

Now in the third year of Hoshea, son of Elah, king of Israel, Hezekiah, the son of Ahaz, became king of Judah.

2 Kings 18:1 - Darby Bible

And it came to pass in the third year of Hoshea the son of Elah, king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz, king of Judah, began to reign.

2 Kings 18:1 - English Standard Version

In the third year of Hoshea son of Elah, king of Israel, Hezekiah the son of Ahaz, king of Judah, began to reign.

2 Kings 18:1 - King James Version

Now it came to pass in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.

2 Kings 18:1 - La Biblia de las Americas

Y aconteciò que en el año tercero de Oseas, hijo de Ela, rey de Israel, comenzò a reinar Ezequìas, hijo de Acaz, rey de Judá.

2 Kings 18:1 - The Message

In the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, Hezekiah son of Ahaz began his rule over Judah. He was twenty-five years old when he became king and he ruled for twenty-nine years in Jerusalem. His mother’s name was Abijah daughter of Zechariah. In God’s opinion he was a good king; he kept to the standards of his ancestor David. He got rid of the local fertility shrines, smashed the phallic stone monuments, and cut down the sex-and-religion Asherah groves. As a final stroke he pulverized the ancient bronze serpent that Moses had made; at that time the Israelites had taken up the practice of sacrificing to it—they had even dignified it with a name, Nehushtan (The Old Serpent).

2 Kings 18:1 - New American Standard Bible

Now it came about in the third year of Hoshea, the son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah became king.

2 Kings 18:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

En el año tercero de Oseas, hijo de Ela, rey de Israel, comenzò a reinar Ezequìas, hijo de Acaz, rey de Judá.

2 Kings 18:1 - World English Bible

Now it happened in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.

2 Kings 18:1 - Young's Living Translation

And it cometh to pass, in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, reigned hath Hezekiah son of Ahaz king of Judah;

2 Kings 18:1 - Additional Comments

Comments are closed.