2 Kings 18:12

King James Version (KJV)

Because they obeyed not the voice of the LORD their God, but transgressed his covenant, and all that Moses the servant of the LORD commanded, and would not hear them, nor do them.

Translations

2 Kings 18:12 - Amplified Bible

Because they did not obey the voice of the Lord their God, but transgressed His covenant, even all that Moses the servant of the Lord commanded, and would not hear it or do it.

2 Kings 18:12 - American Standard Version

because they obeyed not the voice of Jehovah their God, but transgressed his covenant, even all that Moses the servant of Jehovah commanded, and would not hear it, nor do it.

2 Kings 18:12 - Bible in Basic English

Because they did not give ear to the voice of the Lord their God, but went against his agreement, even against everything ordered by Moses, the servant of the Lord, and they did not give ear to it or do it.

2 Kings 18:12 - Darby Bible

because they hearkened not to the voice of Jehovah their God, but transgressed his covenant, all that Moses the servant of Jehovah commanded; and they would not hear nor do it.

2 Kings 18:12 - English Standard Version

because they did not obey the voice of the Lord their God but transgressed his covenant, even all that Moses the servant of the Lord commanded. They neither listened nor obeyed.

2 Kings 18:12 - King James Version

Because they obeyed not the voice of the LORD their God, but transgressed his covenant, and all that Moses the servant of the LORD commanded, and would not hear them, nor do them.

2 Kings 18:12 - La Biblia de las Americas

porque no obedecieron la voz del SEÑOR su Dios, sino que quebrantaron su pacto, es decir, todo lo que Moisés, siervo del SEÑOR, habìa ordenado; no escucharon, ni lo cumplieron.

2 Kings 18:12 - The Message

All this happened because they wouldn’t listen to the voice of their God and treated his covenant with careless contempt. They refused either to listen or do a word of what Moses, the servant of God, commanded.

2 Kings 18:12 - New American Standard Bible

because they did not obey the voice of the LORD their God, but transgressed His covenant, {even} all that Moses the servant of the LORD commanded; they would neither listen nor do {it.}

2 Kings 18:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

porque no obedecieron la voz del SEÑOR su Dios, sino que quebrantaron Su pacto, es decir, todo lo que Moisés, siervo del SEÑOR, habìa ordenado; no escucharon, ni lo cumplieron.

2 Kings 18:12 - World English Bible

because they didn`t obey the voice of Yahweh their God, but transgressed his covenant, even all that Moses the servant of Yahweh commanded, and would not hear it, nor do it.

2 Kings 18:12 - Young's Living Translation

because that they have not hearkened to the voice of Jehovah their God, and transgress His covenant -- all that He commanded Moses, servant of Jehovah -- yea, they have not hearkened nor done [it].

2 Kings 18:12 - Additional Comments

Comments are closed.