2 Kings 18:31

King James Version (KJV)

Hearken not to Hezekiah: for thus saith the king of Assyria, Make an agreement with me by a present, and come out to me, and then eat ye every man of his own vine, and every one of his fig tree, and drink ye every one the waters of his cistern:

Translations

2 Kings 18:31 - Amplified Bible

Hearken not to Hezekiah, for thus says the king of Assyria: Make your peace with me and come out to me, and eat every man from his own vine and fig tree and drink every man the waters of his own cistern,

2 Kings 18:31 - American Standard Version

Hearken not to Hezekiah: for thus saith the king of Assyria, Make your peace with me, and come out to me; and eat ye every one of his vine, and every one of his fig-tree, and drink ye every one the waters of his own cistern;

2 Kings 18:31 - Bible in Basic English

Do not give ear to Hezekiah, for this is what the king of Assyria says: Make peace with me and come out to me; and everyone will be free to take the fruit of his vine and of his fig-tree, and the water of his spring;

2 Kings 18:31 - Darby Bible

Hearken not to Hezekiah; for thus says the king of Assyria: Make peace with me, and come out to me; and eat every one of his vine and every one of his fig-tree, and drink every one the waters of his own cistern;

2 Kings 18:31 - English Standard Version

Do not listen to Hezekiah, for thus says the king of Assyria: "Make your peace with me and come out to me. Then each one of you will eat of his own vine, and each one of his own fig tree, and each one of you will drink the water of his own cistern,

2 Kings 18:31 - King James Version

Hearken not to Hezekiah: for thus saith the king of Assyria, Make an agreement with me by a present, and come out to me, and then eat ye every man of his own vine, and every one of his fig tree, and drink ye every one the waters of his cistern:

2 Kings 18:31 - La Biblia de las Americas

"No escuchéis a Ezequìas, porque asì dice el rey de Asiria: 'Haced la paz conmigo y salid a mì, y coma cada uno de su vid y cada uno de su higuera, y beba cada cual de las aguas de su cisterna,

2 Kings 18:31 - The Message

2 Kings 18:31 - New American Standard Bible

~`Do not listen to Hezekiah, for thus says the king of Assyria, "Make your peace with me and come out to me, and eat each of his vine and each of his fig tree and drink each of the waters of his own cistern,

2 Kings 18:31 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

'No escuchen a Ezequìas, porque asì dice el rey de Asiria: "Hagan la paz conmigo y salgan a mì, y coma cada uno de su vid y cada uno de su higuera, y beba cada cual de las aguas de su cisterna,

2 Kings 18:31 - World English Bible

Don`t listen to Hezekiah: for thus says the king of Assyria, Make your peace with me, and come out to me; and eat you everyone of his vine, and everyone of his fig-tree, and everyone drink the waters of his own cistern;

2 Kings 18:31 - Young's Living Translation

`Do not hearken unto Hezekiah, for thus said the king of Asshur, Make with me a blessing, and come out unto me, and eat ye each of his vine, and each of his fig-tree, and drink ye each the waters of his own well,

2 Kings 18:31 - Additional Comments

Comments are closed.