« Return to Online Bible

2 Kings 19:31

King James Version (KJV)

For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the LORD of hosts shall do this.

Translations

2 Kings 19:31 - Amplified Bible

For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and a band of survivors out of Mount Zion. The zeal of the Lord of hosts shall perform this.

2 Kings 19:31 - American Standard Version

For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and out of mount Zion they that shall escape: the zeal of Jehovah shall perform this.

2 Kings 19:31 - Bible in Basic English

For from Jerusalem those who have been kept safe will go out, and those who are still living will go out of Mount Zion: by the fixed purpose of the Lord of armies this will be done.

2 Kings 19:31 - Darby Bible

For out of Jerusalem shall go forth a remnant, And out of mount Zion they that escape: The zeal of Jehovah [of hosts] shall do this.

2 Kings 19:31 - English Standard Version

For out of Jerusalem shall go a remnant, and out of Mount Zion a band of survivors. The zeal of the Lord will do this.

2 Kings 19:31 - King James Version

For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the LORD of hosts shall do this.

2 Kings 19:31 - La Biblia de las Americas

"Porque de Jerusalén saldrá un remanente, y del monte Sion sobrevivientes. El celo del SEÑOR de los ejércitos (Asì en muchos mss. y versiones antiguas; el T.M. omite: de los ejércitos) hará esto.

2 Kings 19:31 - The Message

The remnant will come from Jerusalem,
      the survivors from Mount Zion.
   The Zeal of God
      will make it happen.
 

2 Kings 19:31 - New American Standard Bible

~`For out of Jerusalem will go forth a remnant, and out of Mount Zion survivors. The zeal of (Some ancient mss read {the LORD of hosts}) the LORD will perform this.

2 Kings 19:31 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~'Porque de Jerusalén saldrá un remanente, y del Monte Sion sobrevivientes. El celo del SEÑOR de los ejércitos hará esto.

2 Kings 19:31 - World English Bible

For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and out of Mount Zion those who shall escape: the zeal of Yahweh shall perform this.

2 Kings 19:31 - Young's Living Translation

For from Jerusalem goeth out a remnant, And an escape from mount Zion; The zeal of Jehovah [of Hosts] doth this.

2 Kings 19:31 - Additional Comments

Comments are closed.