2 Kings 20:10

And Hezekiah answered, It is a light thing for the shadow to go down ten degrees: nay, but let the shadow return backward ten degrees.

Translations

Hezekiah answered, It is an easy matter for the shadow to go forward ten steps; so let the shadow go back ten steps.

And Hezekiah answered, It is a light thing for the shadow to decline ten steps: nay, but let the shadow return backward ten steps.

And Hezekiah said in answer, It is a simple thing for the shade to go forward; but let it go back ten degrees.

And Hezekiah said, It is a light thing for the shadow to go down ten degrees: no, but let the shadow return backward ten degrees.

And Hezekiah answered, "It is an easy thing for the shadow to lengthen ten steps. Rather let the shadow go back ten steps."

And Hezekiah answered, It is a light thing for the shadow to go down ten degrees: nay, but let the shadow return backward ten degrees.

Y Ezequìas respondiò: Es fácil que la sombra decline diez grados; pero no que la sombra vuelva atrás diez grados.

Hezekiah said, "It would be easy to make the sun’s shadow advance ten degrees. Make it go back ten degrees."

So Hezekiah answered, "It is easy for the shadow to decline ten steps; no, but let the shadow turn backward ten steps."

Y Ezequìas respondiò: "Es fácil que la sombra decline diez grados; pero no que la sombra vuelva atrás diez grados."

Hezekiah answered, It is a light thing for the shadow to decline ten steps: nay, but let the shadow return backward ten steps.

And Hezekiah saith, `It hath been light for the shadow to incline ten degrees: nay, but let the shadow turn backward ten degrees.`

Comments are closed.