2 Kings 3:7

King James Version (KJV)

And he went and sent to Jehoshaphat the king of Judah, saying, The king of Moab hath rebelled against me: wilt thou go with me against Moab to battle? And he said, I will go up: I am as thou art, my people as thy people, and my horses as thy horses.

Translations

2 Kings 3:7 - Amplified Bible

And he sent to Jehoshaphat king of Judah, saying, The king of Moab has rebelled against me. Will you go with me to war against Moab? And he said, I will go; I am as you are, my people as your people, my horses as your horses.

2 Kings 3:7 - American Standard Version

And he went and sent to Jehoshaphat the king of Judah, saying, The king of Moab hath rebelled against me: wilt thou go with me against Moab to battle? And he said, I will go up: I am as thou art, my people as thy people, my horses as thy horses.

2 Kings 3:7 - Bible in Basic English

And he sent to Jehoshaphat, king of Judah, saying, The king of Moab has got free from my authority: will you go with me to make war on Moab? And he said, I will go with you: I am as you are, my people as your people, and my horses as your horses.

2 Kings 3:7 - Darby Bible

And he went and sent to Jehoshaphat the king of Judah saying, The king of Moab has rebelled against me: wilt thou go with me against Moab to battle? And he said, I will go up: I am as thou, my people as thy people, my horses as thy horses.

2 Kings 3:7 - English Standard Version

And he went and sent word to Jehoshaphat king of Judah, "The king of Moab has rebelled against me. Will you go with me to battle against Moab?" And he said, "I will go. I am as you are, my people as your people, my horses as your horses."

2 Kings 3:7 - King James Version

And he went and sent to Jehoshaphat the king of Judah, saying, The king of Moab hath rebelled against me: wilt thou go with me against Moab to battle? And he said, I will go up: I am as thou art, my people as thy people, and my horses as thy horses.

2 Kings 3:7 - La Biblia de las Americas

Entonces fue y enviò palabra a Josafat, rey de Judá, diciendo: El rey de Moab se ha rebelado contra mì. ¿Irás conmigo a pelear contra Moab? Y él respondiò: Subiré; yo soy como tù, mi pueblo como tu pueblo, mis caballos como tus caballos.

2 Kings 3:7 - The Message

"I’m with you all the way," said Jehoshaphat. "My troops are your troops, my horses are your horses. Which route shall we take?"    "Through the badlands of Edom."

2 Kings 3:7 - New American Standard Bible

Then he went and sent {word} to Jehoshaphat the king of Judah, saying, "The king of Moab has rebelled against me. Will you go with me to fight against Moab?" And he said, "I will go up; I am as you are, my people as your people, my horses as your horses."

2 Kings 3:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y fue y enviò palabra a Josafat, rey de Judá, diciendo: "El rey de Moab se ha rebelado contra mì. ¿Irás conmigo a pelear contra Moab?" Y él respondiò: "Subiré. Yo soy como tù, mi pueblo como tu pueblo, mis caballos como tus caballos."

2 Kings 3:7 - World English Bible

He went and sent to Jehoshaphat the king of Judah, saying, The king of Moab has rebelled against me: will you go with me against Moab to battle? He said, I will go up: I am as you are, my people as your people, my horses as your horses.

2 Kings 3:7 - Young's Living Translation

and goeth and sendeth unto Jehoshaphat king of Judah, saying, `The king of Moab hath transgressed against me; dost thou go with me unto Moab for battle?` and he saith, `I go up, as I, so thou; as my people, so thy people; as my horses, so thy horses.

2 Kings 3:7 - Additional Comments

Comments are closed.