2 Kings 3:9

King James Version (KJV)

So the king of Israel went, and the king of Judah, and the king of Edom: and they fetched a compass of seven days' journey: and there was no water for the host, and for the cattle that followed them.

Translations

2 Kings 3:9 - Amplified Bible

So the king of Israel went with the king of Judah and the king of Edom. They made a circuit of seven days' journey, but there was no water for the army or for the animals following them.

2 Kings 3:9 - American Standard Version

So the king of Israel went, and the king of Judah, and the king of Edom; and they made a circuit of seven days journey: and there was no water for the host, nor for the beasts that followed them.

2 Kings 3:9 - Bible in Basic English

So the king of Israel went with the king of Judah and the king of Edom by a roundabout way for seven days: and there was no water for the army or for the beasts they had with them.

2 Kings 3:9 - Darby Bible

And the king of Israel went, and the king of Judah, and the king of Edom, and they made a circuit of seven days` journey. And there was no water for the army, and for the cattle that followed them.

2 Kings 3:9 - English Standard Version

So the king of Israel went with the king of Judah and the king of Edom. And when they had made a circuitous march of seven days, there was no water for the army or for the animals that followed them.

2 Kings 3:9 - King James Version

So the king of Israel went, and the king of Judah, and the king of Edom: and they fetched a compass of seven days' journey: and there was no water for the host, and for the cattle that followed them.

2 Kings 3:9 - La Biblia de las Americas

Fue el rey de Israel con el rey de Judá y el rey de Edom; y dando un rodeo anduvieron siete dìas de camino; y no habìa agua para el ejército ni para los animales que los seguìan.

2 Kings 3:9 - The Message

The king of Israel, the king of Judah, and the king of Edom started out on what proved to be a looping detour. After seven days they had run out of water for both army and animals.

2 Kings 3:9 - New American Standard Bible

So the king of Israel went with the king of Judah and the king of Edom; and they made a circuit of seven days' journey, and there was no water for the army or for the cattle that followed them.

2 Kings 3:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces el rey de Israel fue con el rey de Judá y el rey de Edom; y después de dar un rodeo de siete dìas de camino, no habìa agua para el ejército ni para los animales que los seguìan.

2 Kings 3:9 - World English Bible

So the king of Israel went, and the king of Judah, and the king of Edom; and they made a circuit of seven days` journey: and there was no water for the host, nor for the animals that followed them.

2 Kings 3:9 - Young's Living Translation

And the king of Israel goeth, and the king of Judah, and the king of Edom, and they turn round the way seven days, and there hath been no water for the camp, and for the cattle that [are] at their feet,

2 Kings 3:9 - Additional Comments

Comments are closed.