2 Kings 4:23

And he said, Wherefore wilt thou go to him to day? it is neither new moon, nor sabbath. And she said, It shall be well.

Translations

And he said, Why go to him today? It is neither the New Moon nor the Sabbath. And she said, It will be all right.

And he said, Wherefore wilt thou go to him to-day? it is neither new moon nor sabbath. And she said, It shall be well.

And he said, Why are you going to him today? it is not a new moon or a Sabbath. But she said, It is well.

And he said, Why wilt thou go to him to-day? It is neither new moon nor sabbath. And she said, [It is] well.

And he said, "Why will you go to him today? It is neither new moon nor Sabbath." She said, "All is well."

And he said, Wherefore wilt thou go to him to day? it is neither new moon, nor sabbath. And she said, It shall be well.

Y él dijo: ¿Por qué vas hoy a él? No es luna nueva ni dìa de reposo. Y ella respondiò: Quédate en paz.

"But why today? This isn’t a holy day—it’s neither New Moon nor Sabbath." She said, "Don’t ask questions; I need to go right now. Trust me."

He said, "Why will you go to him today? It is neither new moon nor sabbath." And she said, "{It will be} well."

Y él dijo: "¿Por qué vas hoy a él? No es luna nueva ni dìa de reposo." Y ella respondiò: "Quédate en paz."

He said, Why will you go to him today? it is neither new moon nor Sabbath. She said, It shall be well.

And he saith, `Wherefore art thou going unto him to-day? -- neither new moon nor sabbath!` and she saith, `Peace [to thee]!`

Comments are closed.