2 Kings 4:40

King James Version (KJV)

So they poured out for the men to eat. And it came to pass, as they were eating of the pottage, that they cried out, and said, O thou man of God, there is death in the pot. And they could not eat thereof.

Translations

2 Kings 4:40 - Amplified Bible

So they poured it out for the men to eat. But as they ate of the pottage, they cried out, O man of God, there is death in the pot! And they could not eat it.

2 Kings 4:40 - American Standard Version

So they poured out for the men to eat. And it came to pass, as they were eating of the pottage, that they cried out, and said, O man of God, there is death in the pot. And they could not eat thereof.

2 Kings 4:40 - Bible in Basic English

Then they gave the men soup from the pot. And while they were drinking the soup, they gave a cry, and said, O man of God, there is death in the pot; and they were not able to take any more food.

2 Kings 4:40 - Darby Bible

And they poured out for the men to eat. And it came to pass, as they were eating of the pottage, that they cried out and said, Man of God, there is death in the pot! And they could not eat [it].

2 Kings 4:40 - English Standard Version

And they poured out some for the men to eat. But while they were eating of the stew, they cried out, "O man of God, there is death in the pot!" And they could not eat it.

2 Kings 4:40 - King James Version

So they poured out for the men to eat. And it came to pass, as they were eating of the pottage, that they cried out, and said, O thou man of God, there is death in the pot. And they could not eat thereof.

2 Kings 4:40 - La Biblia de las Americas

Y lo sirvieron para que los hombres comieran. Y sucediò que cuando comìan el potaje, clamaron y dijeron: ¡Oh hombre de Dios, hay muerte en la olla! Y no pudieron comer.

2 Kings 4:40 - The Message

2 Kings 4:40 - New American Standard Bible

So they poured {it} out for the men to eat. And as they were eating of the stew, they cried out and said, "O man of God, there is death in the pot." And they were unable to eat.

2 Kings 4:40 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y lo sirvieron para que los hombres comieran. Y sucediò que cuando comìan el potaje, clamaron y dijeron: "¡Oh hombre de Dios, hay muerte en la olla!" Y no pudieron comer.

2 Kings 4:40 - World English Bible

So they poured out for the men to eat. It happened, as they were eating of the stew, that they cried out, and said, man of God, there is death in the pot. They could not eat of it.

2 Kings 4:40 - Young's Living Translation

and they pour out for the men to eat, and it cometh to pass at their eating of the pottage, that they have cried out, and say, `Death [is] in the pot, O man of God!` and they have not been able to eat.

2 Kings 4:40 - Additional Comments

Comments are closed.