2 Kings 7:19

King James Version (KJV)

And that lord answered the man of God, and said, Now, behold, if the LORD should make windows in heaven, might such a thing be? And he said, Behold, thou shalt see it with thine eyes, but shalt not eat thereof.

Translations

2 Kings 7:19 - Amplified Bible

The captain had told the man of God, If the Lord should make windows in heaven, could such a thing be? And he said, You shall see it with your own eyes, but you shall not eat of it.

2 Kings 7:19 - American Standard Version

and that captain answered the man of God, and said, Now, behold, if Jehovah should make windows in heaven, might such a thing be? and he said, Behold, thou shalt see it with thine eyes, but shalt not eat thereof:

2 Kings 7:19 - Bible in Basic English

And that captain said to the man of God, Even if the Lord made windows in heaven, would such a thing be possible? And he said to him, Your eyes will see it, but you will not have a taste of the food.

2 Kings 7:19 - Darby Bible

And the captain answered the man of God and said, Behold, if Jehovah should make windows in the heavens, would such a thing be? And he said, Behold, thou shalt see it with thine eyes, but shalt not eat thereof.

2 Kings 7:19 - English Standard Version

the captain had answered the man of God, "If the Lord himself should make windows in heaven, could such a thing be?" And he had said, "You shall see it with your own eyes, but you shall not eat of it."

2 Kings 7:19 - King James Version

And that lord answered the man of God, and said, Now, behold, if the LORD should make windows in heaven, might such a thing be? And he said, Behold, thou shalt see it with thine eyes, but shalt not eat thereof.

2 Kings 7:19 - La Biblia de las Americas

Y el oficial real, habìa respondido al hombre de Dios, diciendo: Mira, aunque el SEÑOR hiciera ventanas en los cielos, ¿podrìa suceder tal cosa? Y Eliseo dijo: He aquì, tù lo verás con tus propios ojos, pero no comerás de ello.

2 Kings 7:19 - The Message

2 Kings 7:19 - New American Standard Bible

Then the royal officer answered the man of God and said, "Now behold, if the LORD should make windows in heaven, could such a thing be?" And he said, "Behold, you will see it with your own eyes, but you will not eat of it."

2 Kings 7:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y el oficial real, habìa respondido al hombre de Dios, diciendo: "Mira, aunque el SEÑOR hiciera ventanas en los cielos, ¿podrìa suceder tal cosa?" Y Eliseo le dijo: "Bien, tù lo verás con tus propios ojos, pero no comerás de ello."

2 Kings 7:19 - World English Bible

and that captain answered the man of God, and said, Now, behold, if Yahweh should make windows in heaven, might such a thing be? and he said, Behold, you shall see it with your eyes, but shall not eat of it:

2 Kings 7:19 - Young's Living Translation

and the captain answereth the man of God, and saith, `And lo, Jehovah is making windows in the heavens -- it is according to this word?` and he saith, `Lo, thou art seeing with thine eyes, and thereof thou dost not eat;`

2 Kings 7:19 - Additional Comments

Comments are closed.