2 Kings 8:10

King James Version (KJV)

And Elisha said unto him, Go, say unto him, Thou mayest certainly recover: howbeit the LORD hath showed me that he shall surely die.

Translations

2 Kings 8:10 - Amplified Bible

And Elisha said, Go, say to him, You shall certainly recover; but the Lord has shown me that he shall certainly die.

2 Kings 8:10 - American Standard Version

And Elisha said unto him, Go, say unto him, Thou shalt surely recover; howbeit Jehovah hath showed me that he shall surely die.

2 Kings 8:10 - Bible in Basic English

And Elisha said to him, Go, say to him, You will certainly get better; but the Lord has made it clear to me that only death is before him.

2 Kings 8:10 - Darby Bible

And Elisha said to him, Go, say to him, Thou wilt certainly recover. But Jehovah has shewn me that he shall certainly die.

2 Kings 8:10 - English Standard Version

And Elisha said to him, "Go, say to him, "You shall certainly recover," but the Lord has shown me that he shall certainly die."

2 Kings 8:10 - King James Version

And Elisha said unto him, Go, say unto him, Thou mayest certainly recover: howbeit the LORD hath showed me that he shall surely die.

2 Kings 8:10 - La Biblia de las Americas

Entonces Eliseo le dijo: Ve y dile: "Ciertamente sanarás"; pero el SEÑOR me ha mostrado que ciertamente morirá.

2 Kings 8:10 - The Message

Elisha answered, "Go and tell him, ’Don’t worry; you’ll live.’ The fact is, though—God showed me—that he’s doomed to die." Elisha then stared hard at Hazael, reading his heart. Hazael felt exposed and dropped his eyes. Then the Holy Man wept.

2 Kings 8:10 - New American Standard Bible

Then Elisha said to him, "Go, say to him, `You will surely recover,' but the LORD has shown me that he will certainly die."

2 Kings 8:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Eliseo le dijo: "Ve y dile: 'Ciertamente usted sanara"; pero el SEÑOR me ha mostrado que ciertamente morirá."

2 Kings 8:10 - World English Bible

Elisha said to him, Go, tell him, You shall surely recover; however Yahweh has showed me that he shall surely die.

2 Kings 8:10 - Young's Living Translation

And Elisha saith unto him, `Go, say, Thou dost certainly not revive, seeing Jehovah hath shewed me that he doth surely die.`

2 Kings 8:10 - Additional Comments

Comments are closed.