2 Kings 9:6
King James Version (KJV)
And he arose, and went into the house; and he poured the oil on his head, and said unto him, Thus saith the LORD God of Israel, I have anointed thee king over the people of the LORD, even over Israel.
Translations
2 Kings 9:6 - Amplified Bible
And Jehu arose, and they went into the house. And the prophet poured the oil on Jehu's head and said to him, Thus says the Lord, the God of Israel: I have anointed you king over the people of the Lord, even over Israel.
2 Kings 9:6 - American Standard Version
And he arose, and went into the house; and he poured the oil on his head, and said unto him, Thus saith Jehovah, the God of Israel, I have anointed thee king over the people of Jehovah, even over Israel.
2 Kings 9:6 - Bible in Basic English
And he got up and went into the house; then he put the holy oil on his head and said to him, The Lord, the God of Israel, says, I have made you king over the people of the Lord, over Israel.
2 Kings 9:6 - Darby Bible
And he rose up and went into the house; and he poured the oil on his head, and said to him, Thus saith Jehovah the God of Israel: I have anointed thee king over the people of Jehovah, over Israel.
2 Kings 9:6 - English Standard Version
So he arose and went into the house. And the young man poured the oil on his head, saying to him, "Thus says the
2 Kings 9:6 - King James Version
And he arose, and went into the house; and he poured the oil on his head, and said unto him, Thus saith the LORD God of Israel, I have anointed thee king over the people of the LORD, even over Israel.
2 Kings 9:6 - La Biblia de las Americas
Entonces él se levantò y entrò en la casa, y el joven derramò el aceite sobre su cabeza y le dijo: Asì dice el SEÑOR, Dios de Israel: "Yo te he ungido rey sobre el pueblo del SEÑOR, sobre Israel.
2 Kings 9:6 - The Message
He got up and went inside the building. The young prophet poured the oil on his head and said, "God’s word, the God of Israel: I’ve anointed you to be king over the people of God, over Israel. Your assignment is to attack the regime of Ahab your master. I am avenging the massacre of my servants the prophets—yes, the Jezebel-massacre of all the prophets of God. The entire line of Ahab is doomed. I’m wiping out the entire bunch of that sad lot. I’ll see to it that the family of Ahab experiences the same fate as the family of Jeroboam son of Nebat and the family of Baasha son of Ahijah. As for Jezebel, the dogs will eat her carcass in the open fields of Jezreel. No burial for her!" Then he opened the door and made a run for it.
2 Kings 9:6 - New American Standard Bible
He arose and went into the house, and he poured the oil on his head and said to him, "Thus says the LORD, the God of Israel, `I have anointed you king over the people of the LORD, {even} over Israel.
2 Kings 9:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Entonces Jehù se levantò y entrò en la casa, y el joven derramò el aceite sobre su cabeza y le dijo: "Asì dice el SEÑOR, Dios de Israel: 'Yo te he ungido rey sobre el pueblo del SEÑOR, sobre Israel.
2 Kings 9:6 - World English Bible
He arose, and went into the house; and he poured the oil on his head, and said to him, Thus says Yahweh, the God of Israel, I have anointed you king over the people of Yahweh, even over Israel.
2 Kings 9:6 - Young's Living Translation
And he riseth and cometh in to the house, and he poureth the oil on his head, and saith to him, `Thus said Jehovah, God of Israel, I have anointed thee for king unto the people of Jehovah, unto Israel,
2 Kings 9:6 - Additional Comments
Comments are closed.