2 Peter 2:16

But was rebuked for his iniquity: the dumb ass speaking with man's voice forbad the madness of the prophet.

Translations

But he was rebuked for his own transgression when a dumb beast of burden spoke with human voice and checked the prophet's madness.

but he was rebuked for his own transgression: a dumb ass spake with mans voice and stayed the madness of the prophet.

But his wrongdoing was pointed out to him: an ass, talking with a man's voice, put a stop to the error of the prophet.

but had reproof of his own wickedness -- [the] dumb ass speaking with man`s voice forbad the folly of the prophet.

but was rebuked for his own transgression; a speechless donkey spoke with human voice and restrained the prophet's madness.

But was rebuked for his iniquity: the dumb ass speaking with man's voice forbad the madness of the prophet.

pero fue reprendido por su transgresiòn, pues una muda bestia de carga, hablando con voz humana, reprimiò la locura del profeta.

but he received a rebuke for his own transgression, {for} a mute donkey, speaking with a voice of a man, restrained the madness of the prophet.

pero fue reprendido por su transgresiòn, pues una muda bestia de carga, hablando con voz humana, reprimiò la locura del profeta.

but he was rebuked for his own disobedience. A mute donkey spoke with man`s voice and stopped the madness of the prophet.

and had a rebuke of his own iniquity -- a dumb ass, in man`s voice having spoken, did forbid the madness of the prophet.

Comments are closed.